The Get Up Kids — Last Place You Look tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Last Place You Look", wykonawca: The Get Up Kids.
Tekst piosenki
The grass is always greener
As I’m sure that you’ve found
And if I find my way back on the last leg of this trip
I’m betting on finding you there
As long as it’s constantly changing
As long as it’s constantly sound
There’s no sense of impending danger
There’s no sense in hanging around for the winter
If I’m not gonna be in your arms, your arms around me
What have I got if you’re there?
We’ll be home in December
The leaves don’t fall from the trees
As long as you remember, you are always with me
We’ll be home in December
The leaves don’t fall from the trees
As long as you remember, you are always with me
It’s not my place to find it
Not something that I get to choose
Don’t be scared ‘cause you’re not something I’m willing to lose
I’ll bet you find it in the last place you look
I’ll bet you find it in the last place you look
Tłumaczenie tekstu piosenki
Trawa jest zawsze zieleńsza.
Jestem pewien, że znalazłeś
I jeśli znajdę drogę powrotną na ostatnim etapie tej podróży
Założę się, że cię tam znajdę.
Dopóki ciągle się zmienia.
Tak długo, jak jest stale dźwięczny
Nie ma żadnego niebezpieczeństwa.
Nie ma sensu czekać na zimę.
"If I' m not gonna be in your arms, your arms around me"
Co mam, jeśli tam jesteś?
Będziemy w domu w grudniu.
Liście nie spadają z drzew
Tak długo jak pamiętasz, zawsze jesteś ze mną.
Będziemy w domu w grudniu.
Liście nie spadają z drzew
Tak długo jak pamiętasz, zawsze jesteś ze mną.
To nie moja sprawa.
Nie coś, co mogę wybrać.
Nie bój się, bo nie jesteś kimś, kogo chcę stracić.
Założę się, że znajdziesz go w ostatnim miejscu, w którym spojrzysz.
Założę się, że znajdziesz go w ostatnim miejscu, w którym spojrzysz.