The Get Up Kids — Second Place tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Second Place", wykonawca: The Get Up Kids.
Tekst piosenki
It’s been proven, hundreds over since,
the decision was the best that we could make.
If I wasn’t clear enough before…
that’s not what I said,
and I bent over backwards just to speak.
If you’ve got things straight in your head
then you’ve got bigger problems than me.
I’ll send you straight to your room
until you calm down,
until you’re thought through what you want to say.
This isn’t me,
as much as it may seem
and you’re still thinking…
That’s not what I said
and I bent over backwards just to speak.
If you won’t let sleeping dogs die
then I’m giving up on this one.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Udowodniono to setki razy.,
decyzja była najlepszą, jaką mogliśmy podjąć.
Jeśli nie wyraziłem się jasno wcześniej…
tego nie powiedziałem.,
i pochyliłem się do tyłu, żeby mówić.
Jeśli masz wszystko prosto w głowie
więc masz większe problemy niż ja.
Wyślę cię prosto do twojego pokoju.
dopóki się nie uspokoisz,
dopóki nie zastanowisz się, co chcesz powiedzieć.
To nie ja.,
as much as it may seem
a ty wciąż myślisz…
Tego nie powiedziałem.
i pochyliłem się do tyłu, żeby mówić.
Jeśli nie pozwolisz śpiącym psom umrzeć
w takim razie rezygnuję z tego.