The Get Up Kids — Up On The Roof tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Up On The Roof", wykonawca: The Get Up Kids.

Tekst piosenki

Sometimes these fantasies come true,
and now the whole thing misses me.
Held down by fishing wire and glue,
to be the best we couldn’t be.
Up on the roof with the whole world at our feet…
Is this everything you thought it’d be?
What you waited for religiously,
just know I wouldn’t hate you if you tried.
Old times make heroes out of fools,
now the whole thing misses me.
Right at the breaking point you knew,
this is the best you’d never be.
You lied.
Decide
to fight. (??)
Try.
You might decide it’s right.
Just know I wouldn’t trade you for the world.
Is this everything you thought it’d be?
The best things in the industry,
just know I wouldn’t hate you if you tried

Tłumaczenie tekstu piosenki

Czasami te fantazje się spełniają.,
a teraz wszystko za mną tęskni.
/ Align = "left" / Linear,
być najlepszym, jakiego nie mogliśmy być.
Na dachu z całym światem u naszych stóp…
Czy to wszystko, o czym myślałeś?
Na co czekałeś,
nie znienawidziłabym Cię, gdybyś spróbował.
Stare czasy robią bohaterów z głupców,
teraz wszystko za mną tęskni.
"Right at the breaking point you knew",
to najlepsze, na co cię stać.
Kłamałeś.
Decyduj
walczyć. (??)
Spróbuj.
Możesz zdecydować, że to słuszne.
Wiedz, że nie zamieniłbym cię za nic na świecie.
Czy to wszystko, o czym myślałeś?
The best things in the industry,
nie znienawidziłabym Cię, gdybyś spróbował.