The Get Up Kids — Valentine tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Valentine", wykonawca: The Get Up Kids.
Tekst piosenki
the bottles bite back
your tolerance wrong
your good intentions count for little anymore
if you’re sorry why wage war?
i’m not fully convinced that there’s something wrong with this
could anotehr point of view, baised and untrue, tear me away from you?
will you be my valentine if i’m a world away?
apologies are breaking me the constants aren’t so constant anymore
for two days i wait for calls to come through
tonight for me translates to yesterday to you
you bend and you wave when you’re barely away
i wish i could say tonight that when you bend
and wave goodbye you’d take me with you
-- Lyrics from: /* */
Tłumaczenie tekstu piosenki
"the bottles bite back"
twoja tolerancja jest zła.
twoje dobre intencje już niewiele znaczą.
jeśli ci przykro, po co toczyć wojnę?
nie jestem do końca przekonany, że coś jest z tym nie tak.
czy punkt widzenia anotehr, zakłamany i nieprawdziwy, może oderwać mnie od Ciebie?
będziesz moją Walentynką, jeśli będę daleko stąd?
przeprosiny mnie łamią. stałe nie są już takie stałe.
przez dwa dni czekam na telefon.
/ align = "left" /
pochylasz się i machasz, gdy jesteś ledwie daleko.
I wish i could say tonight that when you bend
i pomachaj na pożegnanie zabierzesz mnie ze sobą
-- Teksty piosenek: /* */