The Getaways — The Last Night Girl tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Last Night Girl", wykonawca: The Getaways.
Tekst piosenki
You’ve got a way of knowing when I need you more than anything you’ve said,
You make your way across the room while I pull myself away from you,
That single night we swore we’d never complicate a thing (complicate a thing),
Now I know I’ve gotten under your skin, please don’t make it this way,
You were my last night girl,
She’s only a memory,
I wanted this now,
Now you don’t want my sympathy,
My last night girl better wake up, wake up,
And get off the bed like this beating in my head,
I never should’ve lied to you, you’ve got every reason just to hate me,
But I just can’t help myself, I’m such a cynic now, how can you blame me?
That single night we swore we’d never complicate a thing (complicate a thing),
Now I know I’ve gotten under your skin, please don’t make it this way,
You were my last night girl,
She’s only a memory,
I wanted this now,
Now you don’t want my sympathy,
My last night girl better wake up, wake up,
And get off the bed like this beating in my head,
You were my last night girl,
She’s only a memory,
I wanted this now,
Now you don’t want my sympathy,
My last night girl better wake up, wake up,
And get off the bed like this beating in my head,
I never should’ve taken this so far,
We were invincible for one night, that’s all,
You were my last night girl,
She’s only a memory,
I wanted this now,
Now you don’t want my sympathy,
My last night girl better wake up, wake up,
And get off the bed like this beating in my head,
You were my last night girl,
She’s only a memory,
I wanted this now,
Now you don’t want my sympathy,
My last night girl better wake up, wake up,
And get off the bed like this beating in my head,
You were my last night girl,
I wanted this now,
My last night girl better wake up, wake up,
You were my last night girl,
I wanted this now,
My last night girl better wake up, wake up now
Tłumaczenie tekstu piosenki
Masz sposób, by wiedzieć, kiedy potrzebuję cię bardziej niż cokolwiek, co powiedziałeś.,
Przejdziesz przez pokój, a ja się od Ciebie odciągnę.,
Tej jednej nocy przysięgaliśmy, że nigdy niczego nie skomplikowaliśmy (compliate a thing),
Teraz wiem, że zaszłam ci za skórę, proszę, nie rób tego w ten sposób.,
You were my last night girl,
Ona jest tylko wspomnieniem.,
Chciałem tego teraz.,
Teraz nie chcesz mojego współczucia.,
My last night girl better wake up, wake up,
I get off the bed like this beating in my head,
Nie powinienem cię okłamywać, masz powody, by mnie nienawidzić.,
Ale nie mogę się powstrzymać, jestem teraz taka cyniczna, jak możesz mnie winić?
Tej jednej nocy przysięgaliśmy, że nigdy niczego nie skomplikowaliśmy (compliate a thing),
Teraz wiem, że zaszłam ci za skórę, proszę, nie rób tego w ten sposób.,
You were my last night girl,
Ona jest tylko wspomnieniem.,
Chciałem tego teraz.,
Teraz nie chcesz mojego współczucia.,
My last night girl better wake up, wake up,
I get off the bed like this beating in my head,
You were my last night girl,
Ona jest tylko wspomnieniem.,
Chciałem tego teraz.,
Teraz nie chcesz mojego współczucia.,
My last night girl better wake up, wake up,
I get off the bed like this beating in my head,
Nie powinienem był tak daleko iść.,
Byliśmy niepokonani przez jedną noc, to wszystko,
You were my last night girl,
Ona jest tylko wspomnieniem.,
Chciałem tego teraz.,
Teraz nie chcesz mojego współczucia.,
My last night girl better wake up, wake up,
I get off the bed like this beating in my head,
You were my last night girl,
Ona jest tylko wspomnieniem.,
Chciałem tego teraz.,
Teraz nie chcesz mojego współczucia.,
My last night girl better wake up, wake up,
I get off the bed like this beating in my head,
You were my last night girl,
Chciałem tego teraz.,
My last night girl better wake up, wake up,
You were my last night girl,
Chciałem tego teraz.,
My last night girl better wake up, wake up now