The Ghost Inside — Mercy tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Mercy", wykonawca: The Ghost Inside.
Tekst piosenki
There’s a hurricane raging inside me.
The second wave is right there behind me.
Don’t leave me alone, as this fire burns whole.
Before there’s nothing left to atone.
Breathe new life into me.
Send waves to crash right through me.
I wear the perfect disguise, right behind my eyes.
Its got me coming undone.
My facade made of stone.
I’m deep beneath now, I need to let go.
This life has taken it’s toll.
I can’t be myself pleasing everyone else. No!
First one up in line when there is hell to pay.
Filthy hands that never wash away.
This is one time I won’t being subjective.
I need to see things from a brand new perspective.
Because I’m coming undone.
My facade made of stone.
I’m deep beneath, now I need to let go.
This life has taken it’s toll.
I can’t be myself pleasing everyone else. No!
I’d like to think I’d never cave in.
A vicious battle I may never win.
And I’d like to think I’ll come out stronger.
Life’s swinging hard but I’m swinging harder.
For whom the bell tolls.
«I have an inheritance from my father, it’s the moon and the sun.
And although that I roam all over the world, the spending’s never done.»
My facade made of stone.
I’m deep beneath, now I need to let go.
This life has taken it’s toll.
I can’t be myself pleasing everyone else. No!
Tłumaczenie tekstu piosenki
We mnie szaleje huragan.
Druga fala jest tuż za mną.
Nie zostawiaj mnie samej, bo ten ogień płonie w całości.
Zanim nie zostanie nic do odpokutowania.
Tchnij we mnie nowe życie.
/ Align = "left" /
Noszę idealne przebranie, tuż za oczami.
To mnie rozwala.
Moja Fasada z kamienia.
Jestem głęboko pod ziemią, muszę odpuścić.
To życie zebrało swoje żniwo.
Nie mogę być sobą. Nie!
Pierwszy w kolejce, kiedy jest piekło do zapłacenia.
Brudne ręce, które nigdy nie znikają.
Ten jeden raz Nie będę subiektywny.
Muszę patrzeć na rzeczy z zupełnie nowej perspektywy.
Bo się rozklejam.
Moja Fasada z kamienia.
Jestem głęboko pod ziemią, teraz muszę odpuścić.
To życie zebrało swoje żniwo.
Nie mogę być sobą. Nie!
Chciałbym myśleć, że nigdy się nie poddam.
Okrutna Bitwa, której mogę nigdy nie wygrać.
I chciałbym myśleć, że wyjdę silniejszy.
Życie toczy się mocno, ale Ja bujam się mocniej.
Dla których bije dzwon.
"Mam spadek po ojcu, to księżyc i słońce.
I chociaż podróżuję po całym świecie, wydatki nigdy się nie skończyły.»
Moja Fasada z kamienia.
Jestem głęboko pod ziemią, teraz muszę odpuścić.
To życie zebrało swoje żniwo.
Nie mogę być sobą. Nie!