The Ghost Inside — Outlive tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Outlive", wykonawca: The Ghost Inside.
Tekst piosenki
We’re so disconnected but not misdirected.
They think that we are nothing, but I believe in something more.
You watch the clock wind down and let the days go by.
You justify the time you’ve spent, but all you do is make the rent.
We’ll be buried with our memories, you’ll just be dead.
I’ll live forever, you’ll just die in vain.
No home, no bed. Nowhere to hang my head.
At the end of the day I hear no words they say.
No home, no bed. Nowhere to hang my head.
I don’t care what they say; I made a choice for me.
We’re so disconnected but not misdirected.
So quick in passing judgment like I don’t belong.
We’ll be buried with our memories, you’ll just be dead.
I’ll live forever, you’ll just die in vain.
No home, no bed. Nowhere to hang my head.
At the end of the day I hear no words they say.
No home, no bed. Nowhere to hang my head.
I don’t care what they say; I made the choice for me.
But this time, I stand for this.
There’s no space between the lines.
I stand for this.
No compromise this time.
I stand for this.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jesteśmy tak rozłączeni, ale nie źle ukierunkowani.
Myślą, że jesteśmy niczym, ale ja wierzę w coś więcej.
Patrzysz, jak zegar się kończy i pozwalasz, by dni mijały.
Usprawiedliwiasz czas, który spędziłeś, ale wszystko, co robisz, to płacisz czynsz.
Zostaniemy pochowani razem z naszymi wspomnieniami, a Ty będziesz martwy.
Ja będę żył wiecznie, ty umrzesz na próżno.
Bez domu, bez łóżka. Nie mam gdzie powiesić głowy.
Pod koniec dnia nie słyszę ich słów.
Bez domu, bez łóżka. Nie mam gdzie powiesić głowy.
Nie obchodzi mnie, co mówią, dokonałem wyboru za siebie.
Jesteśmy tak rozłączeni, ale nie źle ukierunkowani.
Tak szybko mnie osądzasz, jakbym nie pasował.
Zostaniemy pochowani razem z naszymi wspomnieniami, a Ty będziesz martwy.
Ja będę żył wiecznie, ty umrzesz na próżno.
Bez domu, bez łóżka. Nie mam gdzie powiesić głowy.
Pod koniec dnia nie słyszę ich słów.
Bez domu, bez łóżka. Nie mam gdzie powiesić głowy.
Nie obchodzi mnie, co mówią, dokonałem wyboru za siebie.
Ale tym razem to popieram.
Nie ma miejsca między liniami.
Popieram to.
Tym razem bez kompromisów.
Popieram to.