The Gifted Children — Short Story tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Short Story", wykonawca: The Gifted Children.
Tekst piosenki
The stores were closed, the weekend shows were over
Autumn came to city streets
We walked through museum rooms of paintings
I knew we’d never want to leave
We went home by the lakeshore roads
I fell asleep along the way
Wondered just what she was to me
Was this worth anything today
I am the angel
Apart from everything she knows
I am the anchor
And no one has to show me
There was so much left to question
Our impressions often wrong
Or is this all imagination —
We belong all alone now, after all
I am the angel
If you might run away right now
I am the anchor
Let me fall…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Sklepy były zamknięte, weekendowe pokazy się skończyły.
Jesień przyszła na ulice miasta
Przeszliśmy przez muzealne sale obrazów
Wiedziałem, że nigdy nie będziemy chcieli odejść.
Pojechaliśmy do domu nad jezioro.
Zasnąłem po drodze.
Zastanawiałam się, czym dla mnie jest.
Czy to było dziś coś warte?
Jestem aniołem
/ Align = "left" /
Jestem kotwicą.
I nikt nie musi mi pokazywać
Tyle zostało do zakwestionowania.
Nasze wrażenia często się mylą.
Czy to tylko wyobraźnia? —
Należymy teraz całkiem sami.
Jestem aniołem
Gdybyś mógł teraz uciec.
Jestem kotwicą.
Let me fall…