The Girls — you were my everything tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "you were my everything", wykonawca: The Girls.
Tekst piosenki
This goes out to someone that was
Once the most important person in my life
I didn’t realize it at the time
I can’t forgive myself for the way I treated you so
I don’t really expect you to either
It’s just… I don’t even know
Just listen…
You’re the one that I want, the one that I need
The one that I gotta have just to succeed
When I first saw you, I knew it was real
I’m sorry about the pain I made you feel
That wasn’t me; let me show you the way
I looked for the sun, but it’s raining today
I remember when I first looked into your eyes
It was like God was there, heaven in the skies
I wore a disguise cause I didn’t want to get hurt
But I didn’t know I made everything worse
You told me we were crazy in love
But you didn’t care when push came to shove
If you loved me as much as you said you did
Then you wouldn’t have hurt me like I ain’t shit
Now you pushed me away like you never even knew me
I loved you with my heart, really and truly
I guess you forgot about the times that we shared
When I would run my fingers through your hair
Late nights, just holding you in my arms
I don’t know how I could do you so wrong
I really wanna show you I really need to hold you
I really wanna know you like no one else could know you
You’re number one, always in my heart
And now I can’t believe that our love is torn apart
I need you and
I miss you and
I want you and
I love you ‘cause
I wanna hold you
I wanna kiss you
You were my everything
And I really miss you
I knew you gonna sit and play this with your new man
And then sit and laugh as you’re holding his hand
The thought of that just shatters my heart
It breaks in my soul and it tears me apart
At times we was off I was scared to show you
Now I wanna hold you until I can’t hold you
Without you, everything seems strange
Your name is forever planted in my brain
Damn it, I’m insane
Take away the pain
Take away the hurt
Baby, we can make it work
What about when you
Looked into my eyes
Told me you loved me
As you would hugged me
I guess everything you said was a lie
I think about it, it brings tears to my eyes
Now I’m not even a thought in your mind
I can see clearly, my love is not blind
I need you and
I miss you and
I want you and
I love you ‘cause
I wanna hold you
I wanna kiss you
You were my everything
And I really miss you
I just wish everything could have turned out differently
I had a special feeling about you
I thought maybe you did too
You would understand, but…
No matter what, you’ll always be in my heart
You’ll always be my baby
Our first day, it seemed so magical
I remember all the time that I had with you
Remember when you first came to my house?
You looked like an angel wearing that blouse
We hit it off, I knew it was real
But now I can’t take all the pain that I feel
Reach in your heart, I know I’m still there
I don’t wanna hear that you no longer care
Remember the times? Remember when we kissed?
I didn’t think you would ever do me like this
I didn’t think you’d wanna see me depressed
I thought you’d be there for me, this I confess
You said you were my best friend, was that a lie?
Now I’m nothing to you, you’re with another guy
I tried, I tried, I tried, and I’m trying
Now on the inside it feels like I’m dying
I need you and
I miss you and
I want you and
I love you ‘cause
I wanna hold you
I wanna kiss you
You were my everything
And I really miss you
And I do miss you
I just thought we were meant to be
I guess now, we’ll never know
The only thing I want is for you to be happy
Whether it be with me, or without me
I just want you to be happy
Tłumaczenie tekstu piosenki
To idzie do kogoś, kto był
Kiedyś najważniejsza osoba w moim życiu.
Nie zdawałem sobie z tego sprawy.
Nie mogę sobie wybaczyć tego, jak cię potraktowałem.
Ja też tego nie oczekuję.
Po prostu... nawet nie wiem.
Po prostu posłuchaj.…
You ' re the one that I want, the one that I need
"The one that I gotta have just to succeed"
Kiedy pierwszy raz cię zobaczyłem, wiedziałem, że to prawda.
Przepraszam za ból, który sprawiłem, że poczułaś.
To nie byłem ja. pokażę Ci drogę.
Szukałem słońca, ale dziś pada.
Pamiętam, kiedy pierwszy raz spojrzałem w twoje oczy.
To było jak Bóg tam, niebo na niebie
Założyłem przebranie, bo nie chciałem zostać zraniony.
Ale nie wiedziałem, że wszystko pogorszyłem.
Powiedziałeś mi, że byliśmy szalenie zakochani.
Ale nie obchodziło cię, kiedy przyszło co do czego.
If you loved me as much as you said you do
Wtedy nie skrzywdziłbyś mnie, jakbym był gówno wart.
Odepchnęłaś mnie, jakbyś nigdy mnie nie znała.
Kochałam cię całym sercem, naprawdę i naprawdę.
Chyba zapomniałeś o czasach, które dzieliliśmy.
/ Kiedy biegałem palcami / po twoich włosach
Late nights, just holding you in my arms
Nie wiem, jak mogłem zrobić ci tak źle.
I really wanna show you I really need to hold you
I really wanna know you like no one else could know you
You ' re number one, always in my heart
A teraz nie mogę uwierzyć, że nasza miłość jest rozdarta
Potrzebuję cię.
Tęsknię za tobą.
Chcę ciebie i
Kocham cię, bo
I wanna hold you
I wanna kiss you
Byłeś dla mnie wszystkim.
I naprawdę ZA TOBĄ TĘSKNIĘ.
Wiedziałem, że usiądziesz i zagrasz to ze swoim nowym facetem.
A potem siedź i śmiej się, gdy trzymasz go za rękę.
Myśl o tym rozbija moje serce.
Łamie się w mojej duszy i rozdziera mnie
Czasami byliśmy poza domem. bałem się ci pokazać.
Teraz chcę cię przytulić, dopóki nie będę mógł cię przytulić.
Bez ciebie wszystko wydaje się dziwne.
Twoje imię jest na zawsze w moim mózgu
Cholera, jestem szalony.
Take away the pain
Take away the hurt
Baby, we can make it work
A kiedy
Spojrzał mi w oczy.
"Told me you loved me"
Jak mnie przytuliłaś
Wszystko, co powiedziałeś, było kłamstwem.
I think about it, it brings tears to my eyes
Teraz nawet o mnie nie myślisz.
I can see clearly, my love is not blind
Potrzebuję cię.
Tęsknię za tobą.
Chcę ciebie i
Kocham cię, bo
I wanna hold you
I wanna kiss you
Byłeś dla mnie wszystkim.
I naprawdę ZA TOBĄ TĘSKNIĘ.
Chciałabym, żeby wszystko potoczyło się inaczej.
Miałem co do ciebie specjalne przeczucie.
Myślałem, że ty też.
Zrozumiałbyś, ale ... …
Bez względu na wszystko, zawsze będziesz w moim sercu.
You ' ll always be my baby
Nasz pierwszy dzień wydawał się taki magiczny.
Pamiętam cały czas, który spędziłem z Tobą.
Pamiętasz, jak pierwszy raz przyszłaś do mojego domu?
Wyglądałaś jak anioł w tej bluzce.
Zaprzyjaźniliśmy się, wiedziałem, że to było prawdziwe.
But now I can ' t take all the pain that I feel
Reach in your heart, I know I ' m still there
I don ' t wanna hear that you not longer care
Pamiętasz czasy? Pamiętasz, jak się całowaliśmy?
Nie sądziłem, że kiedykolwiek zrobisz mi coś takiego.
Nie sądziłem, że chcesz zobaczyć mnie przygnębioną.
Myślałem, że będziesz przy mnie.
Powiedziałeś, że jesteś moim najlepszym przyjacielem, czy to kłamstwo?
Teraz jestem dla ciebie nikim, jesteś z innym facetem.
Próbowałem, próbowałem, próbowałem i próbuję
Teraz w środku czuję się jakbym umierał.
Potrzebuję cię.
Tęsknię za tobą.
Chcę ciebie i
Kocham cię, bo
I wanna hold you
I wanna kiss you
Byłeś dla mnie wszystkim.
I naprawdę ZA TOBĄ TĘSKNIĘ.
I tęsknię za tobą
Myślałem, że jesteśmy sobie przeznaczeni.
I guess now, we ' ll never know
Chcę tylko, żebyś była szczęśliwa.
Czy będzie ze mną, czy beze mnie
Chcę tylko, żebyś była szczęśliwa.