The Glenn Miller Orchestra — Conchita, Marquita, Lolita, Pepita, Rosita, Juanita Lopez tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Conchita, Marquita, Lolita, Pepita, Rosita, Juanita Lopez", wykonawca: The Glenn Miller Orchestra.
Tekst piosenki
He was a handsome young Irish lad
She was a Mexican beauty
It was fiesta and I might add
Love was doing its duty
His Irish heart went bing-o when he saw the rose of Juarez
Conchita Marquita Lolita Pepita Rosita Juanita Lopez
«Oh, you’re a lovely thing-o
For me there’s but one girl», he said
«Conchita Marquita Lolita Pepita Rosita Juanita Lopez»
Mandolins began to play
And her lips were there to kiss
As we danced I heard him say
«New Jersey was never like this!»
The bells began to ring-o
And they rode away on a mule
To prove I’m not jokin?
If you’re in Hoboken
Drop in for a minute and you’ll
Meet Conchita Marquita Lolita Pepita Rosita Juanita O’Toole…
There’s Little Theresa, Maria, Elisa
And sure and begorry
The rest of the story is Patsy and Molly and Mike
There’s Jose and Pancho and Pedro and Sancho
To be sure when they’re seen they’ll be wearing the green
´Tis Tommy and Timmy and Spike
That’s right!
The bells began to ring-o
And they rode away on a mule
To prove I’m not jokin?
If you’re in Hoboken
Drop in for a minute and you’ll
Meet Conchita Marquita Lolita Pepita Rosita Juanita O’Toole!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Był przystojnym, młodym Irlandczykiem.
Była meksykańską pięknością.
To była fiesta.
Love was doing its duty
Jego Irlandzkie serce oszalało, gdy zobaczył różę Juarez.
Conchita Marquita Lolita Pepita Rosita Juanita Lopez
"Oh, you' re a lovely thing-o
Dla mnie jest tylko jedna dziewczyna", powiedział
"Conchita Marquita Lolita Pepita Rosita Juanita Lopez»
Mandoliny zaczęły grać
I jej usta były tam, by pocałować
Gdy tańczyliśmy, słyszałem jak mówił
"New Jersey nigdy nie było takie!»
The bells began to ring-o
I odjechali na mule
Żeby udowodnić, że nie jestem żartownisiem?
Jeśli jesteś w Hoboken
Wpadnij na chwilę, a będziesz
Conchita Marquita Lolita Pepita Rosita Juanita O ' Toole…
Jest mała Teresa, Maria, Elisa
And sure and begorry
Reszta historii to Patsy, Molly i Mike.
Jest Jose i Pancho, Pedro i Sancho.
Żeby mieć pewność, że kiedy ich zobaczą, będą ubrani na Zielono.
Tommy, Timmy i Spike
Zgadza się!
The bells began to ring-o
I odjechali na mule
Żeby udowodnić, że nie jestem żartownisiem?
Jeśli jesteś w Hoboken
Wpadnij na chwilę, a będziesz
Poznaj Conchitę Marquitę Lolitę Pepitę Rositę Juanitę O ' Toole!