The Glenn Miller Orchestra — The Lady's In Love with You tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Lady's In Love with You", wykonawca: The Glenn Miller Orchestra.
Tekst piosenki
Hello there Texas what you say
I’d like to bend your ear if you’re going my way
Okay Glenn what’s worrying you
Tell me the story & I’ll see what I can do Well, I got a new gal that’s a real killer diller
But I’m not so sure that she goes with Mr. Miller
Hm, that’s nothing to worry about
Man don’t you know how to go about finding out
No, you tell me, Texas
If there’s a gleam in her eye
Each time she straightens your tie
You’ll know the lady’s in love with you;
If she can dress for a date
Without that waitin' you hate,
It means the lady’s in love with you.
And when your friends ask you over to join their table,
But she begs a far-away booth for two,
Well, sir, here’s just how it stands:
You’ve got romance on your hands,
Because the lady’s in love with you
Tłumaczenie tekstu piosenki
Hello There Texas what you say
Chciałbym ci nagiąć ucho, jeśli idziesz w moją stronę.
Glenn, co cię martwi?
Tell me the story & I 'll see what I can do Well, I got a new gal that' s a real killer diller
Ale nie jestem pewien, czy pójdzie z Panem Millerem.
Nie ma się czym martwić.
Man don ' t you know how To go about finding out
Nie, ty mi powiedz, Texas.
Jeśli jest błysk w jej oku
Za każdym razem, gdy wyprostuje Twój krawat
Będziesz wiedział, że ta pani cię kocha.;
Jeśli może się ubrać na randkę
Without that waitin ' you hate,
To znaczy, że kobieta jest w tobie zakochana.
A kiedy twoi przyjaciele zaproszą Cię do swojego stolika,
Ale błaga o odległą kabinę dla dwojga.,
Cóż, proszę Pana, Oto Jak to wygląda.:
You ' ve got romance on your hands,
Bo ta pani cię kocha.