The Glorious Sons — The Contender tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Contender", wykonawca: The Glorious Sons.
Tekst piosenki
I could have been a contender but my head wasn’t cold enough
As a child my wild eyes made up for what I was not
Now the chains rattle and I don’t even care
I’m too young to be sure and I’m far too old to be scared
By the gun, by the bullet, by the trigger, by the times
I could have been a contender
By the last drop of blood that I can squeeze from my prime
I’m gonna be a contender
Well if you think it’s easy, you best come well prepared
I live in no man’s land, and you’ll have to kill me there
I still love the taste of sweat and I love the smell of blood
I love the rattle in my head, I love the fire in my lungs
By the gun, by the bullet, by the trigger, by the times
I could have been a contender
By the last drop of blood that I can squeeze from my prime
I’m gonna be a contender
You were right to be mad about the things your mother never taught you
'Cause I was there when the upper cut caught you
I was there for the ten count
To tell you the truth, you’re better off being naked with death
You’re better off naked with regret
You’re better off make with your truth
I’d still put my money on you, I’d still put my money on you
I’d still put my money on you, 'cause kid you got heart
By the gun, by the bullet, by the trigger, by the times
I could have been a contender
By the last drop of blood that I can squeeze from my prime
I’m gonna be a contender
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mogłem być pretendentem, ale moja głowa nie była wystarczająco zimna.
Jako dziecko moje dzikie oczy wynagrodziły mi to, czym nie byłem.
Teraz łańcuchy się trzęsą, a mnie to nie obchodzi.
Jestem za młoda, by być pewna i za stara, by się bać.
By the gun, by the bullet, by the trigger, by the times
Mogłem być zawodnikiem.
By the last drop of blood that I can squeeze from my prime
I ' m gonna be a contender
Jeśli myślisz, że to łatwe, lepiej się przygotuj.
Mieszkam na ziemi niczyjej i będziesz musiał mnie tam zabić.
Wciąż kocham smak potu i zapach krwi.
Kocham grzechotkę w mojej głowie, kocham ogień w moich płucach
By the gun, by the bullet, by the trigger, by the times
Mogłem być zawodnikiem.
By the last drop of blood that I can squeeze from my prime
I ' m gonna be a contender
Miałaś rację, że byłaś zła o rzeczy, których twoja matka nigdy cię nie nauczyła.
'Cause I was there when the upper cut caught you
Byłem tam na dziesiątkę.
Prawdę mówiąc, lepiej być nagim ze śmiercią.
Lepiej być nagim z żalem
You ' re better off make with your truth
I 'd still put my money on You, I' d still put my money on you
Postawiłbym na ciebie, bo masz serce.
By the gun, by the bullet, by the trigger, by the times
Mogłem być zawodnikiem.
By the last drop of blood that I can squeeze from my prime
I ' m gonna be a contender