The Go Betweens — Apology Accepted tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Apology Accepted", wykonawca: The Go Betweens.

Tekst piosenki

I used to say dumb things
I guess I still do
I’m doing it again
But that’s what happens
When you’re in view
More used to naked men
You said leave the light on Don’t be frightened
I don’t know how long
I can wait to see if my Apology’s accepted
Too proud to hang my head
In shame beside your bed
But sometimes you want something
So bad, you’ll grab anything
You said that’s ridiculous
There’s only one thing that precious
I don’t know how long
I can wait to see if my Apology’s Accepted
I gotta know is my Apology accepted
Time and time again
Your soft eyes close
In trust above me Such a simple question
I pretended I was sleeping
I didn’t know anything
But you I’m keeping
I don’t know how long
I can wait to see if my Apology’s Accepted
I gotta know is my Apology Accepted

Tłumaczenie tekstu piosenki

Mówiłem głupie rzeczy.
I guess I still do
I ' m doing it again
Ale tak się dzieje.
When you ' re in view
Bardziej przyzwyczajony do nagich mężczyzn
Nie bój się.
Nie wiem jak długo
Mogę poczekać, aż moje przeprosiny zostaną przyjęte.
Too proud to hang my head
In shame beside your bed
Ale czasem czegoś chcesz.
Tak źle, że złapiesz wszystko
Powiedziałeś, że to śmieszne.
# There ' s only one thing that precious #
Nie wiem jak długo
Mogę poczekać, aż moje przeprosiny zostaną przyjęte.
Muszę wiedzieć, czy moje przeprosiny są przyjęte.
"Time and time again"
Twoje miękkie oczy zamykają się
W zaufaniu nade mną takie proste pytanie
Udawałam, że śpię.
Nic nie wiedziałem.
But You I ' m keeping
Nie wiem jak długo
Mogę poczekać, aż moje przeprosiny zostaną przyjęte.
Muszę wiedzieć, czy moje przeprosiny są przyjęte.