The Go Betweens — Clouds tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Clouds", wykonawca: The Go Betweens.

Tekst piosenki

The clouds are here
They aren’t up in the sky.
I cupped them with my hands
and reached up high.
I said to these clouds,
«no more am I blind.
I have to see straight
and that will make me unkind.»
Visions of blue,
I’m angry, I’m wise.
And you, you’re under cloudy skies.
Blue air I crave, blue air I breathe
They once chopped my heart the way you chop a tree.
Told to equate achievement with pain
I took their top prize and paid them back with rain.
Visions of blue
I’m angry I’m wise and you.
You’re under cloudy skies.
Blue air I crave blue air I breathe
they once chopped my heart the way you chop a tree.
Told to equate Achievement with Pain
I stole their top prize and paid them back with rain.
Visions of blue I’m angry I’m wise and you.
You’re under cloudy skies. Visions of blue
Preverse and strong and you.
You’re under cloudy skies.
What I did once I now do everyday.

Tłumaczenie tekstu piosenki

Chmury są tutaj.
Nie ma ich na niebie.
I cupped them with my hands
i sięgnął wysoko.
I said to these clouds,
"nie jestem już ślepy.
Muszę patrzeć prosto.
a to uczyni mnie niemiłym.»
Visions of blue,
Jestem zły, mądry.
A Ty, jesteś pod pochmurnym niebem.
Blue air I crave, blue air i breathe
Raz pocięli mi serce tak jak ty rąbiesz drzewo.
Kazano zrównać osiągnięcie z bólem.
Wziąłem ich główną nagrodę i spłaciłem ich z deszczem.
Visions of blue
Jestem zły, jestem mądry i Ty.
Jesteś pod pochmurnym niebem.
Blue air I crave blue air i breathe
raz pocięli mi serce tak jak ty rąbiesz drzewo.
Kazano zrównać osiągnięcie z bólem.
Ukradłem im główną nagrodę i spłaciłem ich rainem.
Wizje błękitu jestem zły jestem mądry i Ty.
Jesteś pod pochmurnym niebem. Visions of blue
Przewrotny, silny i Ty.
Jesteś pod pochmurnym niebem.
To, co kiedyś zrobiłem, robię codziennie.