The Go Betweens — Dive For Your Memory tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Dive For Your Memory", wykonawca: The Go Betweens.
Tekst piosenki
If the cliffs were any closer,
If the water wasn’t so bad.
I’d dive for your memory
on the rocks and the sand.
I’d dive for you
Like a bird I’d descend
Deep down I’m lonely
And I miss my friend.
So when I hear you saying,
That we stood no chance,
I’ll dive for your memory
We stood that chance.
We stood side by side,
Strong and true.
just wish you’d remember,
Bad times don’t get you through.
So when I hear you saying,
That we stood no chance,
I’ll dive for your memory
We stood that chance.
Now, I dive black waters
The waters of her dream.
Are black and forgetful
I’d like to make them clean.
So when I hear you saying,
That we stood no chance,
I’ll dive for your memory
We stood that chance.
So when I hear you saying,
That we stood no chance,
I’ll dive for your memory
We stood that chance.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Gdyby klify były bliżej,
Gdyby woda nie była taka zła.
Zanurkowałbym dla Twojej pamięci.
na skałach i piasku.
Zanurkowałbym dla Ciebie.
# Like A bird I ' d descend #
W głębi duszy jestem samotny
I tęsknię za moim przyjacielem.
So when I hear you saying,
Że nie mieliśmy szans,
Zanurkuję po twoją pamięć.
Mieliśmy taką szansę.
Staliśmy ramię w ramię,
Silny i prawdziwy.
just wish you ' d remember,
Złe czasy nie pozwalają ci przetrwać.
So when I hear you saying,
Że nie mieliśmy szans,
Zanurkuję po twoją pamięć.
Mieliśmy taką szansę.
Nurkuję w czarnych wodach.
Wody jej marzeń.
Są Czarne i zapominalskie
Chciałbym je wyczyścić.
So when I hear you saying,
Że nie mieliśmy szans,
Zanurkuję po twoją pamięć.
Mieliśmy taką szansę.
So when I hear you saying,
Że nie mieliśmy szans,
Zanurkuję po twoją pamięć.
Mieliśmy taką szansę.