The Go-Go's — Turn To You tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Turn To You", wykonawca: The Go-Go's.
Tekst piosenki
You act so tough
But I know what you’re doing
You think falling in love
Means falling to ruin
You build your walls so high
You act your life out all alone
You don’t want to let me see
That your heart’s not made out of stone
There may be some explanation
Why you feel the way you do The world makes its rotations
Ut I just want to turn to you
Come on let me turn to you
Please let me turn to you
Why not let me turn to you
JUst want to turn to you
It has a lot to do With the fist time that we met
The wild dance in your eyes
Made up for what was never said
Gotta get my message
Stop spending all our precious time
Stop spending all our precious time
Because before you know it We’ll be down to our last dime
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zachowujesz się jak twardziel.
Ale wiem, co robisz.
You think falling in love
Oznacza popadanie w ruinę.
You build your walls so high
Zachowujesz się całkiem sam.
"You don' t want to let me see"
Że twoje serce nie jest z kamienia
Może być jakieś wyjaśnienie.
Dlaczego czujesz to, co robisz?
Chcę tylko zwrócić się do ciebie.
Chodź pozwól mi się do ciebie odwrócić
Proszę, pozwól mi się do ciebie zwrócić.
Dlaczego nie mogę zwrócić się do ciebie
"JUst want to turn to you"
To ma wiele wspólnego z naszym pierwszym spotkaniem.
The wild dance in your eyes
Wynagrodzić to, co nigdy nie zostało powiedziane.
Gotta get my message
Przestań spędzać cały nasz cenny czas
Przestań spędzać cały nasz cenny czas
Bo zanim się obejrzysz, zostaniemy do ostatniego grosza.