The God Awfuls — East Side One tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "East Side One", wykonawca: The God Awfuls.

Tekst piosenki

i guess i shouldnt blame you for all the pitfalls in my life
all self obsessed and a callous broken will
an ounce of booze to chase your shame wont make it seem alrite
im a fool to think that i could ever change
the way you’ve made me feel about this world
thats why i cant belong
stacks of empty bottles draw the lines about my face
this weathered bitter bore that i have become
a slave in search of freedom from the grind of saving grace
cigarettes and misery are the only constants now
and always standing outside of the circle
unwilling rebels always born of circumstance
im a fool to think that i could every change

Tłumaczenie tekstu piosenki

chyba nie powinienem cię winić za wszystkie pułapki w moim życiu.
Cała obsesja na punkcie siebie i bezduszna złamana Wola
uncja wódy, by gonić za twoim wstydem, nie sprawi, że będzie dobrze.
jestem głupcem myśląc, że mogę się zmienić.
the way you ' ve made me feel about this world
dlatego nie mogę należeć.
stacks of empty bottles draw the lines about my face
* ta przesiąknięta gorzka nuda, którą się stałem
niewolnik w poszukiwaniu wolności od grind of saving grace
papierosy i nędza są teraz jedynymi stałymi
i zawsze stojąc poza kręgiem
niechętni buntownicy zawsze rodzą się z okoliczności
jestem głupcem myśląc, że mogę wszystko zmienić.