The Golden Palominos — Ambitions Are tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ambitions Are", wykonawca: The Golden Palominos.
Tekst piosenki
You don’t trade money here
You trade information
And skin
Right now there are thousands of forgotten people
Trying to remember you
Children are killed because they write an enemy’s name backwards on the wall
Young girls tie ribbons around their slender throats trying to keep their heads
on Chocolate boy walks to ice cream truck for vanilla cone is shot dead three times
This city kills its young
The angels all have guns now
The angels aren’t anyone you’d want to pray to No-one here has goals like:
Get a job, get married, have kids
The ambitions are
Wake up breathe keep breathing
No desire to get rich
Become famous
Move out
The ambitions are
Wake up breathe
Keep breathing
Every woman who walks by is every woman you’ll never have
Beautiful, quick and poisonous as mercury
The city is full of women slim and busy
Hoping there is room in some man’s life
For them
Women sort through the dead bodies like bags of laundry with exhausted mama eye
Sigh because they are too dry for tears
People huddle in kitchens, clasp their hands, celebrating
Something has tried to kill them and failed
Nightclub men twitch too subdued to recognize apocalypse
The ambitions are
Wake up breathe keep breathing
The ambitions are
Wake up breathe keep breathing
You’ve driven these streets a thousand times and all they offer is their
exhaustion
Your nightmares have your name now
You exit the glitter storm, go home alone and embrace the violence instead
The city has claimed all your blood and memory this is cool and unusual
punishment
You go for years without touching another
Never think of the 'why?'
You are so casual about brutality
Doctor says: take this, it’ll settle you down
Doctor says: take this, it’ll settle your system
Doctor says: take this, it’ll we’ll settle the bill
Doctor says: take this, it’ll settle the score
The ambitions are
Wake up breathe keep breathing
The ambitions are
Wake up breathe keep breathing
There’s a voice on the loudspeaker and she speaks your language
Doesn’t need to stay
It can disappear when the wife walks in Here comes the interrogation room scene
Today is the day you’re gonna get caught
You’re terrified of what you crave
Don’t get delighted
They want you scared
The sweet things don’t stick around but the bullshit lasts forever
Please press pound
You’re dual-channeling for new friends or just new things to envy
Who’s running the machine you run on?
Wish you had someone to speak code with
Wish you had someone to steal things for
Wish you had someone to fuck you so you could finally go to sleep
You just want to die
A little bit
Ink and paint is making you faint in your pale pale shirt stolen from uptown
stores
Watch the girls in the twin sweater sets smoke, cough, throw up Teeth-scraped knuckles are a tell-tale sign
Get in the car
Get in the car
Get in the car and what you hear is a sound of impact
Turn around slowly and check your body for bruises
There is no-one here to take care of you
Open-mouthed, waiting for a candy kiss and all you get is rain communion
Between lap dances and laptops you see girls who fuck like they’re boneless
You’re thirty eight and your job is telling fourteen year old boys what to think is cool
Are you laughing?
They are
And this one is a fire
And that one is a flame
And this one is a spark
And that one is a match you put out in your mouth when no-one was looking
And in your dreams your grandparents live forever
And you throw your love into the air like glitter swallowing stars,
spitting up stardust
The ambitions are
Wake up breathe keep breathing
The ambitions are
Wake up breathe keep breathing
Mothers wring their hands and say: I’m so at a loss
Best friend says: I’ve come not to praise you, but to destroy with my bare
fucking hands
Girl on the television says: you all work for me now
Boss says: come here, let me hit you just once
Man on the street says: I can make any woman kill herself in a year
So you drive your dead body home at night
And when you sleep the angels kisses are mercury
Mercury
Breaking love into lust
Grinding pearls into dust
Breaking love into lust
Grinding pearls into dust
Breaking love into lust
Grinding pearls into dust
The ambitions are
Wake up breathe keep breathing
The ambitions are
Wake up breathe
Keep breathing
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie handlujesz tu pieniędzmi.
Wymieniasz informacje
I skóra
Teraz są tysiące zapomnianych ludzi.
Trying to remember you
Dzieci są zabijane, bo wypisują na ścianie imię wroga od tyłu.
Młode dziewczyny zawiązują wstążki wokół swoich smukłych gardeł starając się utrzymać głowę
na Chocolate boy walks to ice cream truck for vanilla cone is shot dead three times
To miasto zabija swoje młode.
Aniołowie mają teraz Broń.
Aniołowie nie są nikim, do kogo chciałbyś się modlić. nikt tutaj nie ma takich celów jak:
Znaleźć pracę, wyjść za mąż, mieć dzieci.
Ambicje to
Obudź się, oddychaj, oddychaj.
No desire to get rich
Stań się sławny
Ruszać się!
Ambicje to
"Wake up breathe"
Oddychaj.
Każda kobieta, która przechodzi obok, to każda kobieta, której nigdy nie będziesz miał.
Piękna, szybka i trująca jak rtęć
Miasto jest pełne kobiet szczupłych i zajętych
/ Align = "left" /
Dla nich
Kobiety sortują martwe ciała jak worki z praniem z wyczerpanym okiem mamusi
Wzdychają, bo są zbyt suche na łzy.
Ludzie siedzą w kuchni, ściskają ręce, świętują
Coś próbowało ich zabić i zawiodło.
Nightclub men twitch too Stoned to recognize apocalypse
Ambicje to
Obudź się, oddychaj, oddychaj.
Ambicje to
Obudź się, oddychaj, oddychaj.
Jeździłeś tymi ulicami tysiąc razy, a wszystko co oferują to
wyczerpanie
Twoje koszmary mają teraz Twoje imię.
Opuścisz brokatową burzę, wrócisz sam do domu i zamiast tego przyjmiesz przemoc.
Miasto żąda twojej krwi i pamięci.
kara
Od lat nie dotykasz drugiego.
Nigdy nie myśl o " dlaczego?"'
Jesteś taka swobodna, jeśli chodzi o brutalność.
Lekarz mówi: Weź to, to cię uspokoi.
Lekarz mówi: Weź to, uspokoi Twój organizm.
Lekarz mówi: Weź to, uregulujemy rachunek.
Lekarz mówi: Weź to, to wyrówna rachunki.
Ambicje to
Obudź się, oddychaj, oddychaj.
Ambicje to
Obudź się, oddychaj, oddychaj.
Na głośniku jest głos, który mówi twoim językiem.
Nie musisz zostawać.
Może zniknąć, gdy żona tu wejdzie.
Dziś jest dzień, w którym zostaniesz złapany.
Boisz się tego, czego pragniesz.
Nie rozkoszuj się.
Chcą cię przestraszyć.
"The sweet things don' t stick around but the bullshit lasts forever"
Proszę wcisnąć Funt.
Jesteś dual-channeling dla nowych przyjaciół lub po prostu nowe rzeczy do zazdrości
Kto steruje maszyną, na której jeździsz?
Szkoda, że nie masz z kim rozmawiać.
Wish you had someone to steal things for
Wish you had someone to fuck you so you could finally go to sleep
Chcesz tylko umrzeć.
Trochę.
Atrament i farba sprawiają, że mdlejesz w swojej bladej bladej koszuli skradzionej z przedmieścia.
sklepy
# Patrz dziewczyny w swetrze bliźniaczym # dym, kaszel, wymiotowanie zęby-zadrapane knykcie to znak ostrzegawczy
Wsiadaj do samochodu.
Wsiadaj do samochodu.
Wsiądź do samochodu i usłyszysz dźwięk uderzenia.
Odwróć się powoli i sprawdź, czy twoje ciało nie ma siniaków.
Nie ma tu nikogo, kto by się tobą zaopiekował.
Z otwartymi ustami, czekając na cukierkowy pocałunek i wszystko co dostajesz to deszczowa Komunia
Między tańcami erotycznymi a laptopami widzisz dziewczyny, które pieprzą się jakby były bez kości
Masz 38 lat, a Twoja praca polega na mówieniu czternastu-letnim chłopcom, co ma myśleć, że jest fajne.
Śmiejesz się?
Są to
A ten to ogień.
A ten jest płomieniem.
A ten jest iskrą.
A ten jest zapałką, którą wkładasz do ust, gdy nikt nie patrzył.
I w twoich snach twoi dziadkowie żyją wiecznie
A Ty rzucasz swoją miłość w powietrze jak błyszczyk połykając Gwiazdy,
spitting up stardust
Ambicje to
Obudź się, oddychaj, oddychaj.
Ambicje to
Obudź się, oddychaj, oddychaj.
Matki wykręcają ręce i mówią: jestem taka zagubiona
Najlepszy przyjaciel mówi: nie przyszedłem cię chwalić, ale niszczyć gołymi rękami.
pieprzone ręce
Dziewczyna w telewizji mówi:
Szef mówi:
Facet na ulicy mówi: mogę sprawić, że każda kobieta popełni samobójstwo w ciągu roku.
Więc w nocy odwozisz swoje zwłoki do domu.
A kiedy śpisz, pocałunki Aniołów to Merkury.
Rtęć
Breaking love into lust
Zmielenie pereł w pył
Breaking love into lust
Zmielenie pereł w pył
Breaking love into lust
Zmielenie pereł w pył
Ambicje to
Obudź się, oddychaj, oddychaj.
Ambicje to
"Wake up breathe"
Oddychaj.