The Goo Goo Dolls — Ain't That Unusual tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ain't That Unusual", wykonawca: The Goo Goo Dolls.
Tekst piosenki
Could you talk to me, honestly
Cause I never heard a word you said now
And I ain’t just being mean
Cause all we are is what we’re told
And most of that’s been lies
It’s like a made for TV movie
And I just blew my line
Someday you never made it And maybe it never will
Hey, you never made it Ain’t that unusual
Now I feel unknown
And it’s safe that way
Are you too bored to care or too dumb to be scared now
What’s that supposed to mean
I’m burned out on some empty reasons
Another waste of time
There’s somethin' that I wish I’d said
But I don’t think it’d rhyme
Someday you never made it and maybe it never will
Hey, you never made it And ain’t that unusual
See I’d love to be you
At least then I’d see you
Sorry I put them words in your mouth
But you wouldn’t talk to me And everything, I want haven’t got
I’m sick of everything now I’m not
I put my heavy coat on for a while
It’s freezing in the corner of my mind
Someday you never made it And maybe it never will
Hey, you never made it Ain’t that unusual?
Someday you never made it And maybe it never will
Hey, you never made it Ain’t that unusual?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Możesz ze mną porozmawiać, szczerze?
Bo nigdy nie słyszałem, co powiedziałeś.
And I ain ' t just being mean
Bo jesteśmy tylko tym, co nam powiedziano.
Większość z nich to kłamstwa.
To jak film telewizyjny.
And I just blow my line
Pewnego dnia nigdy ci się nie uda i może nigdy się nie uda
Hey, you never made it ain ' t that unusual
Now I feel unknown
I tak jest bezpiecznie.
Jesteś zbyt znudzony, by się przejmować, czy zbyt głupi, by się bać.
Co to miało znaczyć?
Wypaliłem się z kilku pustych powodów.
Kolejna strata czasu
There 's something that I wish I' D said
Ale nie sądzę, żeby rymował
Pewnego dnia nigdy ci się nie uda i może nigdy się nie uda
Hej, nigdy ci się nie udało i to nie jest takie niezwykłe
See I ' d love to be you
Przynajmniej wtedy bym cię zobaczył.
Przepraszam, że wsadziłem ci te słowa w usta.
Ale nie chciałeś ze mną rozmawiać.
Mam już tego dość.
Włożyłem na chwilę mój ciężki płaszcz.
Jest zimno w kącie mojego umysłu
Pewnego dnia nigdy ci się nie uda i może nigdy się nie uda
Hej, nigdy tego nie robiłaś, nie jest to takie niezwykłe?
Pewnego dnia nigdy ci się nie uda i może nigdy się nie uda
Hej, nigdy tego nie robiłaś, nie jest to takie niezwykłe?