The Goo Goo Dolls — Boxes tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Boxes", wykonawca: The Goo Goo Dolls.
Tekst piosenki
I need a family to drive me crazy
Call me out when I’m low and lazy
It won’t be perfect, but we’ll be fine
Cause I’ve got your back, and you’ve got mine
You got mine
We’ll have tiny boxes for memories
Open them up and we’ll set them free
There’ll be bad days and some hard times
But I’ll keep your secrets, if you keep mine
You are the memory that won’t ever lapse
When twenty five years have suddenly passed
Wherever you take me, it’s clear I will go Your love’s the one love that I need to know
Your love’s the one love that I need to know
Take my picture and then you laugh
Cause I hate the way I look in photographs
Keep your memories, but don’t live the past
I’m looking forward to the best days we will have
You are the memory that won’t ever lapse
When twenty five years have suddenly passed
Wherever you take me, it’s clear I will go Your love’s the one love that I need to know
You are the sun in the desolate sky
And your life’s in these words and it can’t be denied
Wherever you take me, it’s clear I will go Your love’s the one love that I need to know
Your love’s the one love that I need to know
You can cry away all your complicated memories
That keep you up so many nights
But darling save your apologies
Cause I know that you’re scared,
But I swear you’ll be alright
I swear you’re alright
You’re alright
When the answers escape us when we start to fade
Remember who loved you and the ones who have stayed
Cause my body will fail, but my soul will go on So don’t you get lonely
I’m right where you are
You are the memory that won’t ever lapse
When twenty five years have suddenly passed
Wherever you take me, it’s clear I will go Your love’s the one love that I need to know
You are the sun in the desolate sky
And your life’s in these words and it can’t be denied
Wherever you take me, it’s clear I will go Your love’s the one love that I need to know
Your love’s the one love that I need to know
Tłumaczenie tekstu piosenki
Potrzebuję rodziny, która doprowadza mnie do szaleństwa.
Zawołaj mnie, gdy jestem nisko i leniwy
Nie będzie idealnie, ale będzie dobrze.
Bo ja cię wspieram, a Ty mnie.
You got mine
Będziemy mieli małe pudełka na wspomnienia.
Otwórzcie je, a my ich uwolnimy.
Będą złe dni i ciężkie czasy.
Ale dochowam twoich sekretów, jeśli ty dochowasz moich.
Jesteś wspomnieniem, które nigdy nie zniknie.
Kiedy nagle minęło dwadzieścia pięć lat
Gdziekolwiek mnie zabierzesz, to jasne, że pójdę. Twoja miłość jest jedyną miłością, którą muszę znać.
Twoja miłość jest jedyną miłością, którą muszę znać.
Zrób mi zdjęcie, a potem się śmiejesz.
Bo nienawidzę tego, jak wyglądam na zdjęciach.
Zachowaj wspomnienia, ale nie żyj przeszłością.
Nie mogę się doczekać naszych najlepszych dni.
Jesteś wspomnieniem, które nigdy nie zniknie.
Kiedy nagle minęło dwadzieścia pięć lat
Gdziekolwiek mnie zabierzesz, to jasne, że pójdę. Twoja miłość jest jedyną miłością, którą muszę znać.
Jesteś słońcem na opustoszałym niebie
I twoje życie jest w tych słowach i nie można temu zaprzeczyć
Gdziekolwiek mnie zabierzesz, to jasne, że pójdę. Twoja miłość jest jedyną miłością, którą muszę znać.
Twoja miłość jest jedyną miłością, którą muszę znać.
Możesz wypłakać wszystkie swoje skomplikowane wspomnienia
That keep you up so many nights
Ale Darling oszczędź sobie przeprosin.
Bo wiem, że się boisz.,
Ale przysięgam, że nic Ci nie będzie.
Przysięgam, że nic Ci nie jest.
You ' re alright
Gdy odpowiedzi nam umkną, gdy zaczynamy zanikać.
Pamiętaj, kto cię kochał i kto pozostał
Bo moje ciało zawiedzie, ale moja dusza będzie trwać, więc nie bądź samotny.
Jestem tam, gdzie ty.
Jesteś wspomnieniem, które nigdy nie zniknie.
Kiedy nagle minęło dwadzieścia pięć lat
Gdziekolwiek mnie zabierzesz, to jasne, że pójdę. Twoja miłość jest jedyną miłością, którą muszę znać.
Jesteś słońcem na opustoszałym niebie
I twoje życie jest w tych słowach i nie można temu zaprzeczyć
Gdziekolwiek mnie zabierzesz, to jasne, że pójdę. Twoja miłość jest jedyną miłością, którą muszę znać.
Twoja miłość jest jedyną miłością, którą muszę znać.