The Goo Goo Dolls — Nothing Is Real tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Nothing Is Real", wykonawca: The Goo Goo Dolls.
Tekst piosenki
Hey, anybody in this world?
Can you talk to me a while?
Find a reason for it all?
Cause I’ve been thinking backwards
to a place I’ve never been,
to a home that never was
It’s like I’m losing it again
and it takes so long to say these words
Can you wait that long for me?
Hey, nothing is real, it’s all what you believe
Something you dream inside your head
You know how I feel because it’s just you and me Something I need to call my own
To feel and call my own
Duck inside this empty room,
and I’m waiting for the sun to come to me Someday, I’m gonna get this right
Gonna find a better way, I wanna lead another life
I wanted to let you know me,
but I’m trapped inside the fear
and I never said a word though you always seemed to hear
When I take so long to say these words,
yeah, you wait so long for me Hey, nothing is real, it’s all what you believe
Something you dream inside your head
You know how I feel because it’s just you and me Something I need to call my own
To feel and call my own
Hey, nothing is real, it’s all what you believe
Something you dream inside your head
You know how I feel because it’s just you and me Something I need to call my own
Nothing is real, it’s all you believe
Something you dream inside your head
Nothing is real, it’s all what you believe
It’s something I need to call my own
To feel and call my own
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jest tu kto?
Możesz ze mną chwilę porozmawiać?
Znaleźć powód tego wszystkiego?
Bo myślałem wstecz
to a place I ' ve never been,
do domu, który nigdy nie był
To tak jakbym znowu tracił zmysły.
i tak długo trwa wypowiadanie tych słów
Możesz tak długo na mnie czekać?
Hey, nothing is real, it ' s all what you believe
Something you dream inside your head
Wiesz, jak się czuję, bo jesteśmy tylko Ty i ja, coś, co muszę nazwać moim własnym.
To feel and call my own
Duck inside this empty room,
i czekam, aż kiedyś przyjdzie do mnie słońce, I ' m gonna get this right
Gonna find a better way, I wanna lead another life
Chciałem, żebyś mnie poznała.,
ale jestem uwięziony w strachu.
i nigdy nie powiedziałem ani słowa, choć ty zawsze zdawałeś się słyszeć.
Kiedy tak długo mówię te słowa,
Hej, nic nie jest prawdziwe, to wszystko w co wierzysz
Something you dream inside your head
Wiesz, jak się czuję, bo jesteśmy tylko Ty i ja, coś, co muszę nazwać moim własnym.
To feel and call my own
Hey, nothing is real, it ' s all what you believe
Something you dream inside your head
Wiesz, jak się czuję, bo jesteśmy tylko Ty i ja, coś, co muszę nazwać moim własnym.
Nic nie jest prawdziwe, tylko w to wierzysz
Something you dream inside your head
Nic nie jest prawdziwe, to wszystko w co wierzysz
To coś, co muszę nazwać moim własnym.
To feel and call my own