The Goo Goo Dolls — On The Lie tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "On The Lie", wykonawca: The Goo Goo Dolls.
Tekst piosenki
He burnt down the house one night
He had a loaded six pack gun.
He said that Jesus Christ was just like a cop
You know you never know when they’ll come.
She said every day above ground
Was another dream come true.
He said I’d hang and swap clichs all night
But I’m not in love with you.
And I never got serious
Til everything went black.
And I ain’t so curious
That I’m ever going back.
On the lie.
He said, man, you want to be Elvis.
I said I ain’t dying face down.
He said you’ve got to die facing up in the world,
Cuz there’s too many holes around.
He asked what was wrong with me,
He said I looked like a Hollywood girl.
I said that Hollywood can fall into the ocean, man,
Cuz it’s the ugliest place in the whole wide world.
On the lie, he was.
On the lie, she was.
It’s always a stinkin' lie
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pewnej nocy spalił Dom.
Miał naładowany sześciopak.
Powiedział, że Jezus Chrystus jest jak glina.
Nigdy nie wiadomo, kiedy przyjdą.
Powiedziała, że każdego dnia nad ziemią
To było kolejne spełnienie marzeń.
Powiedział, że będę wisieć i wymieniać się stereotypami przez całą noc.
Ale ja cię nie kocham.
I nigdy nie byłem poważny.
Aż zrobiło się ciemno.
I nie jestem taka ciekawa
Że kiedykolwiek tam wrócę.
Na kłamstwie.
Powiedział, że chcesz być Elvisem.
Powiedziałem, że nie umrę twarzą w dół.
Powiedział, że musisz umrzeć stawiając czoła światu.,
Bo wokół jest za dużo dziur.
Zapytał, co jest ze mną nie tak.,
Powiedział, że wyglądam jak Dziewczyna Z Hollywood.
Powiedziałem, że Hollywood może wpaść do oceanu.,
Bo to najbrzydsze miejsce na całym świecie.
Kłamał.
Kłamała.
To zawsze śmierdzące kłamstwo.