The Goo Goo Dolls — Only One tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Only One", wykonawca: The Goo Goo Dolls.
Tekst piosenki
I’ll open up my head awhile It’s been there for years.
I must have been a victim of my peers.
One is for my happiness The other for my health.
The last is something bigger than myself.
I ain’t the only one I ain’t the only one.
I ain’t the only one to say.
I’m talkin' to myself again I’ll just start a fight.
Nobody can prove me wrong I’m right.
Anti hero idol with a suicide excuse.
A thousand other suckers will try and fill your shoes.
Little pictures in my head, are turnin' inside out again.
Cause fuckin' up takes practice, I feel I’m well rehearsed.
Because the past is a bully, and the futures even worse.
You tell me what you fear, 'Cuz I can feel it like a curse.
You used to be a folk singer, now you’re just a joke singer.
Ain’t no smokin' dope singer, swingin from a rope singer.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Otworzę głowę na chwilę. jest tam od lat.
Musiałem być ofiarą moich rówieśników.
Jedno jest dla mojego szczęścia, drugie dla mojego zdrowia.
Ostatni to coś większego ode mnie.
Nie tylko ja.
Nie tylko ja mogę to powiedzieć.
Znowu mówię do siebie, zacznę walkę.
Nikt nie udowodni, że się mylę.
Anty - bohaterski idol z samobójczą wymówką.
Tysiąc innych frajerów spróbuje cię zastąpić.
Malutkie obrazki w mojej głowie, znowu wywracają się na lewą stronę.
Bo Pieprzenie wymaga praktyki, czuję, że jestem dobrze przećwiczony.
Bo przeszłość jest tyranem, a przyszłość jeszcze gorsza.
Powiedz mi, czego się boisz, bo czuję to jak klątwę.
Byłaś piosenkarką folkową, teraz jesteś tylko piosenkarką żartów.
Ain 't no smokin' dope singer, swingin from a rope singer.