The Goo Goo Dolls — So Far Away tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "So Far Away", wykonawca: The Goo Goo Dolls.
Tekst piosenki
Why do you stare me down?
Am I wrong should I turn and kiss the ground?
And I never felt that way
I ain’t the one and you know I ain’t from such a place
And I didn’t get those things
Things that you can’t grow
You say that it’s all my fault
And I don’t need to know
Tell me something I don’t know
And I’ll find that I’m always looking 'round behind me You say that it’s all been said before
Now I find that there’s something I don’t know
And I hate your attitude
I ain’t scared at all
Cuz it don’t matter what you do And I’ll turn around to see the truth
You’re tearing it down, ya you’re bringing it down
And it’s all on you
Am I wrong
I don’t know
And I say that
If you break enough glass
And there’s no one to hear in your heart full of hate
But your mind’s full of fear, let it go So far away (3x)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Czemu się na mnie gapisz?
Czy się mylę, czy powinienem się odwrócić i pocałować ziemię?
And I never felt that way
I ain 't the one and you know I ain' t from such a place
I nie dostałem tych rzeczy.
Things that you can ' t grow
Mówisz, że to wszystko moja wina.
And I don ' t need to know
Powiedz mi coś, czego Nie wiem.
# And I 'll find that I' m always lookin 'round behind me you say that it' s all been said before #
Teraz odkryłem, że jest coś, czego Nie wiem.
I nienawidzę twojego nastawienia.
I ain ' t scared at all
Bo nie ma znaczenia, co zrobisz, a ja odwrócę się, by zobaczyć prawdę.
You 're tearing it down, ya you' re bringing it down
I wszystko zależy od Ciebie.
Czy się mylę?
Nie wiem.
And I say that
Jeśli stłuczesz wystarczająco dużo szkła
# And there ' s no one to hear in your heart full of hate #
But your mind ' s full of fear, let it go So far away (3x)