The Goo Goo Dolls — Souls in the Machine tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Souls in the Machine", wykonawca: The Goo Goo Dolls.
Tekst piosenki
All this time I was losing control
Chasing a life that would steal my soul
Too many faces, too many lies
Too many hands trying to steal this prize
We all got demons
We all get scared
On our knees hoping someone cares
And all we need is a little honesty right now
We’re still waiting
We are, we are, we are the soul in the machine
We are, we are
When you look up at the bright stars
We are apart of everything
We are, we are
Every breath’s a moment
Every moment is a chance to live again
This hope is burning like fire in my veins
When the fear is gone and the truth remains
People are gusts
We’ve got so much to give, yeah
So many dreams
So much to live for
When life gets hard, we get brave
We all get scared, it’s okay
We are, we are, we are the soul in the machine
We are, we are
When you look up at the bright stars
We are apart of everything
We are, we are
Every breath’s a moment
Every moment is a chance to live again
When you hear it coming
Oh it feels like falling
When you find your calling
Don’t be afraid darling
I know you’ll always be brave
When you hear it coming
Oh it feels like falling
When you find your calling
Don’t be afraid darling
I know you’ll always be brave
Can you hear it calling?
Oh it feels like falling
And then you find your calling
Don’t be afraid
Darling be brave
Tłumaczenie tekstu piosenki
Przez cały ten czas traciłem kontrolę.
Goniąc życie, które skradnie moją duszę
Too many faces, too many lies
Too many hands trying to steal this prize
Wszyscy mamy demony.
Wszyscy się boimy.
Na kolanach mając nadzieję, że komuś zależy.
I wszystko czego potrzebujemy to odrobina szczerości w tej chwili
Wciąż czekamy.
We are, we are, we are the soul in the machine
We are, we are
When you look up at the bright stars
We are apart of everything
We are, we are
"Every breath' s a moment"
Każda chwila jest szansą na ponowne życie.
Ta nadzieja płonie jak ogień w moich żyłach
Kiedy strach zniknie i prawda pozostanie
Ludzie są porywami
We ' ve got so much to give, yeah
So many dreams
So much to live for
Kiedy życie staje się ciężkie, stajemy się odważni
Wszyscy się boimy.
We are, we are, we are the soul in the machine
We are, we are
When you look up at the bright stars
We are apart of everything
We are, we are
"Every breath' s a moment"
Każda chwila jest szansą na ponowne życie.
When you hear it coming
Oh it feels like falling
When you find your calling
Nie bój się, kochanie.
I know you ' ll always be brave
When you hear it coming
Oh it feels like falling
When you find your calling
Nie bój się, kochanie.
I know you ' ll always be brave
Słyszysz to wołanie?
Oh it feels like falling
And then you find your calling
Nie bój się.
Darling be brave