The Goo Goo Dolls — Sympathy tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sympathy", wykonawca: The Goo Goo Dolls.
Tekst piosenki
Miscellaneous
Sympathy
Stranger than your sympathy
And this is my apology
I killed myself from the inside out
And all my fears have pushed you out
And I wished for things that I don’t need
(All I wanted)
And what I chased won’t set me free
(All I wanted)
And I get scared but I’m not crawlin' on my knees
Oh, yeah
Everything’s all wrong, yeah
Everything’s all wrong, yeah
Where the hell did I think I was?
And stranger than your sympathy
Take these things, so I don’t feel
I’m killing myself from the inside out
And now my head’s been filled with doubt
We’re taught to lead the life you choose
(All I wanted)
You know your love’s run out on you
(All I wanted)
And you can’t see when all your dreams aren’t coming true
Oh, yeah
It’s easy to forget, yeah
When you choke on the regrets, yeah
Who the hell did I think I was?
And stranger than your sympathy
And all these thoughts you stole from me And I’m not sure where I belong
And no where’s home and no more wrong
And I was in love with things I tried to make you believe I was
And I wouldn’t be the one to kneel before the dreams I wanted
And all the dark and all the lies were all the empty things disguised as me Mmm, yeah
Stranger than your sympathy
Stranger than your sympathy
Mmm hmmm mmm
Tłumaczenie tekstu piosenki
Różne
Sympathy
Stranger than your sympathy
A to moje przeprosiny.
Zabiłem się od środka.
I wszystkie moje obawy wypchnęły Cię
I pragnąłem rzeczy, których nie potrzebuję
(All I wanted)
/ And what I goni / won ' t set me free
(All I wanted)
And I get scared but I 'm not crawlin' on my knees
Oh, yeah
Wszystko jest nie tak, tak.
Wszystko jest nie tak, tak.
Gdzie do cholery myślałem, że jestem?
I dziwniejsze niż Twoje współczucie
Weź te rzeczy, żebym nie czuł
Zabijam się od środka.
A teraz moja głowa jest wypełniona wątpliwościami.
Uczymy się prowadzić życie, które wybierzesz.
(All I wanted)
You know your love ' s run out on you
(All I wanted)
And you can 't see when all your dreams are' t coming true
Oh, yeah
Łatwo zapomnieć.
Kiedy udławisz się żalem, tak
Za kogo ja się miałem?
I dziwniejsze niż Twoje współczucie
I te wszystkie myśli, które mi ukradłeś i nie wiem, gdzie jest moje miejsce.
And no where ' s home and no more wrong
And I was in love with things I tried to make you believe I was
I to nie ja uklęknę przed marzeniami, których pragnąłem.
I cała ciemność i wszystkie kłamstwa były pustymi rzeczami przebranymi za mnie Mmm, yeah
Stranger than your sympathy
Stranger than your sympathy
Mmm hmmm mmm