The Good Graces — Summer of '93 tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Summer of '93", wykonawca: The Good Graces.
Tekst piosenki
I want to move out to the west coast
So far away from all of our ghosts
I want to make love in the desert
And feel our bodies move in concert
Cause I’ve been wasting so much of my life
This plane is boarding, here’s your warning sign
They say the grass is never greener
If nothing else at least it’s cleaner
We’ll start a band just like that summer
You’ll play the bass, I’ll be the drummer
Cause I’ve been wasting so much of our life
This baby’s bored and here’s your warning sign
So let’s stop talking, let’s start making plans
They’ll paint a sign to greet us when we land
We won’t have jobs but that won’t matter
We’ll find a way if we’re together
I’ll wear my boots, we’ll go out drinking
Make bad decisions without thinking
Cause I’ve been wasting so much of my life
This plane is boarding, here’s your warning sign
It’s time
Hey na na na na na na na na!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Chcę się wyprowadzić na zachodnie wybrzeże.
Tak daleko od wszystkich naszych duchów
I want to make love in the desert
And feel our bodies move in concert
Bo zmarnowałem tyle czasu.
Ten samolot wchodzi na pokład, Oto wasz znak ostrzegawczy.
Mówią, że trawa nigdy nie jest bardziej zielona.
Jeśli nic więcej, przynajmniej jest czystsze.
Założymy zespół tak jak tamtego lata.
Ty będziesz grał na basie, ja będę perkusistą.
Bo zmarnowałem tak wiele z naszego życia
To dziecko się nudzi, a tu jest Twój znak ostrzegawczy.
Więc przestańmy gadać, zacznijmy planować.
Namalują znak, by nas powitać, gdy wylądujemy.
Nie będziemy mieli pracy, ale to nie ma znaczenia.
We 'll find a way if we' re together
Założę buty, pójdziemy się napić.
Podejmuj złe decyzje bez zastanowienia.
Bo zmarnowałem tyle czasu.
Ten samolot wchodzi na pokład, Oto wasz znak ostrzegawczy.
Już czas.
Hej na na na na na na na na!