The Good Life — A Dim Entrance tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "A Dim Entrance", wykonawca: The Good Life.
Tekst piosenki
send me to bed.
my head’s drowning out the thick and blurry sounds
of horses on the highway.
the days are running down
and i’m drowning out this overwhelming sad.
send me to bed, and tamp out the lamp.
in the dark the colors fade
to shades of grey and black.
but the city’s fireflies wash the bedroom with light
like an overwhelming sad.
i must be drowning out. the roar of the engines
as they escape into night.
the stillness unravels the long lost strands of our lives.
they drift out the window, they drift out to sea;
and i fall asleep.
to an overwhelming sad.
Tłumaczenie tekstu piosenki
wyślij mnie do łóżka.
moja głowa zagłusza gęste i rozmyte Dźwięki.
koni na autostradzie.
the days are running down
i zagłuszam ten przytłaczający smutek.
wyślij mnie do łóżka i zgaś lampę.
w ciemności kolory bledną
do odcieni szarości i czerni.
ale miejskie świetliki umyją sypialnię światłem.
jak przytłaczający smutek.
chyba się topię. ryk silników
gdy uciekają w noc.
spokój odkrywa dawno utracone wątki naszego życia.
dryfują przez okno, odpływają do morza;
i zasypiam.
za przytłaczający smutek.