The Good Life — Entertainer tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Entertainer", wykonawca: The Good Life.
Tekst piosenki
I’m not an artist,
I’m an asshole without a job,
Making money off alcohol.
Making money off calling myself out,
«Look at me! A fraud, a phony!»
Entertainer-
That’s all you’ll ever become.
You’re no artist — you’re a musician.
So entertain us,
Come on and sing us a song.
Keep the customers drunk.
I’m not a writer,
I’m a kid with a guitar,
And a notebook of scattered thoughts.
Hum a tune, strum the blues,
Write some cryptic words.
Whatever works to get you to the next verse.
Entertainer-
And once the curtains are drawn
You’re screaming contradiction.
So entertain us,
Come on, sing us a song
The customer’s never wrong
I’m not a singer,
I’m the one with the microphone.
I’ve been making shit up as I go.
I’m not a singer —
They handed me a microphone,
Said «Play along! the show’s gotta go on!»
And the show must go on
«Entertain us! Entertain us!»
Give the customers what they want.
Entertainer-
You’re so down in the mouth,
But sales are up this month.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie jestem artystą.,
Jestem dupkiem bez pracy.,
Zarabianie na alkoholu.
Zarabianie pieniędzy na nazywaniu siebie,
"Spójrz na mnie! Oszust, oszust!»
Entertainer-
Tylko tym się staniesz.
Nie jesteś artystą-jesteś muzykiem.
So entertain us,
Chodź i zaśpiewaj nam piosenkę.
Trzymaj klientów pijanych.
Nie jestem pisarzem.,
I ' m a kid with a guitar,
I notatnik rozproszonych myśli.
Hum a tune, strum the blues,
Napisz jakieś tajemnicze słowa.
Cokolwiek pomoże ci dojść do następnej zwrotki.
Entertainer-
I kiedy zasłony są zaciągnięte
Krzyczysz sprzeczność.
So entertain us,
No dalej, zaśpiewaj nam piosenkę.
Klient nigdy się nie myli.
Nie jestem piosenkarką.,
To ja mam mikrofon.
Wymyślałem różne rzeczy.
Nie jestem piosenkarką. —
Dali mi mikrofon.,
Powiedział: "Graj Dalej! przedstawienie musi trwać!»
A przedstawienie musi trwać
"Zabawiaj nas! Zabawiaj nas!»
Daj klientom to, czego chcą.
Entertainer-
Jesteś taka przybita w usta.,
Ale sprzedaż wzrosła w tym miesiącu.