The Good Life — The Beaten Path tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Beaten Path", wykonawca: The Good Life.
Tekst piosenki
Yesterday came and went and I wasn’t present
The weeks were laid out like pavement
Work and drink and sleep, repeat
Upon the beaten path
I kept on my blinders…
don’t need any old reminders
No face. No Name. No memories.
If you love it, you leave it
'cause you hate that you need it It’s the one thing you can’t have
you’re too self absorbed to change
always, «My way.»
Tomorrow could come and go and I’d sleep right through it
I’m not searching for self improvement
I’m sticking to the beaten path
Here and there I come across an old acquaintance-
some old flame, some old burn victim
I remember I need to forget
everything I ever said to you
If I could take it back-
I’d eat every word
You want to feel like all those others feel,
but you won’t- and you never will
All that you love you lose
You do.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Yesterday came and went and I wasn ' t present
Tygodnie były ułożone jak chodnik
Pracować, pić i spać, powtarzać
Na utartej ścieżce
I kept on my blinders…
nie potrzebuję żadnych starych przypomnień.
Bez twarzy. Bez Nazwiska. Żadnych wspomnień.
"If you love it, you leave it"
'cause you hate that you need it It' s the one thing you can ' t have
jesteś zbyt pochłonięty sobą, by się zmienić.
zawsze: "po mojemu.»
Jutro może przyjść i odejść, a ja prześpię się przez to.
I ' m not searching for self improvement
/ Align = "left" /
Tu i tam natykam się na starego znajomego.-
* some old flame, some old burn victim *
I remember I need to forget
everything I ever said to you
If I could take it back-
Zjadłbym każde słowo.
Chcesz czuć się tak, jak inni.,
ale tego nie zrobisz - i nigdy tego nie zrobisz
All that you love you lose
Tak.