The Good Life — Your Birthday Present tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Your Birthday Present", wykonawca: The Good Life.
Tekst piosenki
and what became of all of this
did you cry when winter’s hands
stole you from that fertile grave?
did your mother hold you dear
to ease the burden of your pain?
swallowed out into the light-happy birthday.
still i wonder how you are;
and how you ever came to be.
i was nothing but a hole,
you nestled in and fell asleep.
were you sad when you awoke?
torn away from fertile dreams
i didn’t want to wake you up. i'm still sorry.
happy birthday.
do you wonder how i am or whatever became of me do you envision my thin face
where the beaten go to drink?
i didn’t want to cut that cord,
you sucked the life right out of me.
do you regret choices you’ve made?
i guess i was a mistake. (x3)
i guess i’m your big mistake.
well happy birthday anyway.
happy birthday.
Tłumaczenie tekstu piosenki
i co się stało z tym wszystkim
czy płakałeś, gdy winter miał ręce?
ukradł cię z tego Żyznego grobu?
czy twoja matka trzymała cię w ramionach?
by zmniejszyć ciężar twojego bólu?
/ align = "left" /
wciąż zastanawiam się, jak się masz.;
i o tym, jak się stałeś.
byłem tylko dziurą.,
zamknęłaś się i zasnęłaś.
byłeś smutny, gdy się obudziłeś?
oderwane od płodnych marzeń
nie chciałem cię budzić. nadal mi przykro.
wszystkiego najlepszego.
czy zastanawiasz się, jak się czuję, czy co się ze mną stało czy wyobrażasz sobie moją szczupłą twarz
gdzie bici idą się napić?
nie chciałem przeciąć tej pępowiny.,
wyssałeś ze mnie życie.
żałujesz swoich wyborów?
chyba byłam pomyłką. (x3)
chyba jestem twoim wielkim błędem.
wszystkiego najlepszego.
wszystkiego najlepszego.