The Good Year Pimps — The Ballad Of Cornbread Horton tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Ballad Of Cornbread Horton", wykonawca: The Good Year Pimps.
Tekst piosenki
She walked into the tavern
I was playing some nine ball
She made me scratch
Knew I had to have her
I don’t take «No» for an answer
But that’s (?)
I started setting my traps
And making my advance
I bought a round of margaritas
She admired my chest
Will you ride with me in my LTD
Will you ride with me
Now will you ride with me
She said «No» and
And changed the conversation
So I thought I’d show
A little dose of some healthy persuation
But there were complications and witnesses
Certain limitations but the fuse was lit
Still I hit the ignition like a 7−10 split
«Do I impress you now?»
She said, «I highly doubt it.»
Will you ride with me in my LTD
Will you ride with me
Now will you ride with me
Will you ride with me in my LTD
Will you ride with me
Now will you ride with me
F*** the jaws of life, bring me a cigarette
I need a, I need a, I need a beer and a smoke
Cuz I ain’t finished yet
A man comes with a stretcher but I ain’t feelin' it
M***********, f*** the oxygen mask, bring me a cigarette
F*** the oxygen mask, bring me a cigarette
F*** the oxygen mask, bring me a cigarette
Beneath the moon and the stars
As we drove through Sagimaw County
Tried to exit the car
She ain’t goin' nowhere without me
Don’t you doubt me
All around me like some 'CHiPs' episode
Told myself to just relax
Don’t worry, you better hold on
Going through this barricade
So put your seatbelt on, Sugar
Will you ride with me in my LTD
Gas, grass, or a**
No one rides for free
Will you ride with me in my LTD
Will you ride with me
Now will you ride with me
Will you ride with me in my LTD
Will you ride with me
Will you ride with me
Now will you ride with me
Tłumaczenie tekstu piosenki
Weszła do tawerny.
Grałem w dziewiątkę.
"She made me scratch"
Wiedziałem, że muszę ją mieć.
Nie przyjmuję odmowy.
Ale to jest (?)
Zacząłem zastawiać pułapki.
And making my advance
Kupiłam Margaritę.
Podziwiała moją pierś.
Will you ride with me in my LTD
Pojedziesz ze mną?
Teraz pojedziesz ze mną.
Powiedziała " Nie " i
I zmieniłem rozmowę.
Więc pomyślałem, że pokażę.
Mała dawka zdrowej perswazji
Ale były komplikacje i świadkowie.
Pewne ograniczenia, ale zapalnik był zapalony.
/ Align = "left" /
"Czy teraz ci zaimponowałem?»
Powiedziała: "szczerze w to wątpię.»
Will you ride with me in my LTD
Pojedziesz ze mną?
Teraz pojedziesz ze mną.
Will you ride with me in my LTD
Pojedziesz ze mną?
Teraz pojedziesz ze mną.
Pierdolone szczęki życia, przynieś mi papierosa.
I need a, I need a, I need a beer and a smoke
Bo jeszcze nie skończyłem.
A man comes with a nosher but I ain 't feelin' it
M***********, kurwa, maska tlenowa, przynieś mi papierosa.
Kurwa, maska tlenowa, przynieś mi papierosa.
Kurwa, maska tlenowa, przynieś mi papierosa.
Pod księżycem i gwiazdami
Jak jechaliśmy przez Hrabstwo Sagimaw
Próbował wyjść z samochodu.
She ain' t goin ' nowhere without me
Don ' t you doubt me
All around me like some 'CHiPs' episode
Powiedziałem sobie, żeby się odprężyć.
Nie martw się, lepiej się trzymaj.
Przechodząc przez tę barykadę
Zapnij pasy, cukiereczku.
Will you ride with me in my LTD
Gaz, trawa lub**
No one rides for free
Will you ride with me in my LTD
Pojedziesz ze mną?
Teraz pojedziesz ze mną.
Will you ride with me in my LTD
Pojedziesz ze mną?
Pojedziesz ze mną?
Teraz pojedziesz ze mną.