The Gothsicles — Drunk Cuts tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Drunk Cuts", wykonawca: The Gothsicles.
Tekst piosenki
Drunk cuts are cuts
That you get on your hands
When you are all inebriated
They go unnoticed
Until the next morning
When intoxication’s abated
You might have tripped up some stairs
Or taken a spill
Or tried to open bottles you thought were twist-off
Or broken some glass
Or bitten a hangnail
Or punched a door because you were pissed off
Drunk cuts…
Drunk cuts are cuts
You also get on your legs
If you’ve fallen down and scraped up a knee
Or you might get drunk cuts
If you fall off the hood
Of the car on which you were taking a pee
Or your flesh might get seared
With demonic messages
That happens sometimes when you’re possessed
And you might nick yourself
While you’re stabbing a cocktease
Some thirty-seven times in the chest
Drunk cuts…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pijane cięcia to cięcia
That you get on your hands
Kiedy jesteś pijany
Są niezauważeni.
Aż do następnego ranka.
Gdy upojenie ustaje
Mogłeś potknąć się po schodach.
/ Align = "left" /
Albo próbował otworzyć butelki, które myślałeś, że są odkręcane.
Albo stłukłem trochę szkła.
/ Align = "left" /
Albo wyważyłeś drzwi, bo byłeś wkurzony.
Drunk cuts…
Pijane cięcia to cięcia
Ty też staniesz na nogach.
Jeśli upadłeś i podrapałeś kolano
Albo możesz się upić.
If you fall off the hood
Samochodu, na którym sikałeś.
Albo twoje ciało może się usmażyć.
Z demonicznymi wiadomościami
To się czasem zdarza, kiedy jesteś opętany.
I możesz się skaleczyć.
# While you ' re stabbing a cocktease #
Jakieś 37 razy w klatkę piersiową.
Drunk cuts…