The Gourds — Rugged Roses tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Rugged Roses", wykonawca: The Gourds.
Tekst piosenki
Tell me with yer eyes
In silence let them ring
The precious humming of our hearts
In silence let them sing
May our phantoms find there places
Where ever that may be
Let only the sound of love dear echo endlessly
For you for me
I won’t wait a week and pine for a love that isn’t there
We will watch the river flow past pretty flowers growing there
And the gravity and spin will pass by freely in the wind
To find us quiet in the sunset two old rugged roses
Planted firmly by the riverbed
Let the tender petals fall
Like yer long cascading hair
Let the volume of yer moans
Deny no passion in the air
And from the center of my bones
I’ll kiss often and with care
But not every kiss is always placed so keenly
Tłumaczenie tekstu piosenki
Powiedz mi swoimi oczami
W ciszy niech dzwonią
Cenny szum naszych serc
W ciszy niech śpiewają
Niech nasze widma znajdą tam miejsca
Where ever that may be
* Niech Tylko dźwięk miłości *
Dla ciebie dla mnie
Nie będę czekać tygodnia i tęsknić za miłością, której nie ma
Będziemy patrzeć, jak rzeka płynie obok pięknych kwiatów, które tam rosną.
A grawitacja i obrót będą swobodnie przechodzić na wietrze
By znaleźć nas cichych w zachodzie słońca dwie stare, szorstkie róże
/ Align = "left" /
Let the tender petals fall
Jak twoje długie kaskadowe włosy
"Let the volume of yer moans"
Deny no passion in the air
And from the center of my bones
Będę całował często i z troską
Ale nie każdy pocałunek jest zawsze umieszczony tak mocno