The Grace Thrillers — Not My Will tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Not My Will", wykonawca: The Grace Thrillers.
Tekst piosenki
If I ask for things that I should not ask for
If I pray for things selfishly
If I ask for myself and not for my neighbor
Take this veil from my eyes and let me see
«Not my will, but thine be done,» prayed Jesus.
May this same prayer be mine every day.
When this robe of flesh that I wear makes me falter
Guide my steps, hold my hand all the way.
II
If I love all my friends and serve them only
If I serve all the rich and not the poor
What good would I have done for Christ, my savior
Since my enemies do the same
III
If I murmur about the toil of my journey
If I seek for an easier way
If I worry because my load gets so heavy
Make me willing to walk in thy way.
IV
When my pathway is dark and my heart is so weary
When I feel all alone in this fight
Come, dear Lord, walk with me along this pilgrim’s journey
Be my compass, be my chart, be my guide.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jeśli proszę o rzeczy, o które nie powinienem prosić
Jeśli modlę się o rzeczy samolubnie
Jeśli pytam o siebie, a nie o mojego sąsiada
Weź ten welon z moich oczu i pozwól mi zobaczyć
"Nie moja wola, ale twoja niech się stanie" - modlił się Jezus.
Niech ta sama modlitwa będzie moja każdego dnia.
Kiedy ta Szata, którą noszę, osłabia mnie
Poprowadź mnie po schodach, trzymaj mnie za rękę.
II
Jeśli kocham wszystkich moich przyjaciół i tylko im służę
Jeśli służę bogatym, a nie biednym
Co dobrego uczyniłbym dla Chrystusa, mojego Zbawiciela
Ponieważ moi wrogowie robią to samo
III
Jeśli pomruczę o trudzie mojej podróży
If I seek for an easier way
Jeśli się martwię, bo mój ładunek jest taki ciężki.
Spraw, bym wszedł Ci w drogę.
IV
Kiedy Moja ścieżka jest ciemna, a moje serce jest tak zmęczone
Kiedy czuję się samotny w tej walce
Chodź, Drogi Panie, chodź ze mną tą pielgrzymką
Bądź moim kompasem, moją kartą, przewodnikiem.