The Grass Roots — Let's Live for Today tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Let's Live for Today", wykonawca: The Grass Roots.

Tekst piosenki

When I think of all the worries people seem to find
And how they’re in a hurry to complicate their mind
By chasing after money and dreams that can’t come true
I’m glad that we are different, we’ve better things to do May others plan their future, I’m busy lovin' you (1−2-3−4)
Sha-la-la-la-la-la, live for today
Sha-la-la-la-la-la, live for today
And don’t worry 'bout tomorrow, hey, hey, hey
Sha-la-la-la-la-la, live for today
Live for today
We were never meant to worry the way that people do And I don’t need to hurry as long as I’m with you
We’ll take it nice and easy and use my simple plan
You’ll be my lovin' woman, I’ll be your lovin' man
We’ll take the most from living, have pleasure while we can (2−3-4)
Sha-la-la-la-la-la, live for today
Sha-la-la-la-la-la, live for today
And don’t worry 'bout tomorrow, hey, hey, hey
Sha-la-la-la-la-la, live for today
Live for today
Baby, I need to feel you inside of me
I got to feel you deep inside of me Baby please come close to me
I got to have you now, please, please, please
Gimme some-a lovin', gimme some-a lovin'
Gimme some-a lovin', gimme some-a lovin'
Baby gimme some-a lovin'
Gimme some-a lovin, I need all your lovin'
Gimme some-a lovin, I need all your lovin'
Give me some love, now
I need all your lovin'
Sha la la la la la Sha-la-la-la-la-la, live for today

Tłumaczenie tekstu piosenki

Kiedy myślę o wszystkich zmartwieniach, które ludzie wydają się znaleźć
I jak spieszą się, by skomplikować sobie umysł
Goniąc za pieniędzmi i marzeniami, które nie mogą się spełnić
I 'm glad that we are different, we' ve better things to do May others plan their future, I' m busy lovin ' you (1-2-3-4)
Sha-la-la-la-la-la, live for today
Sha-la-la-la-la-la, live for today
And don ' t worry 'bout tomorrow, hey, hey, hey
Sha-la-la-la-la-la, live for today
Live for today
Nie powinniśmy się martwić tak jak ludzie. nie muszę się spieszyć, dopóki jestem z Tobą.
Zrobimy to spokojnie i użyjemy mojego prostego planu.
You 'll be my lovin' woman, I 'll be your lovin' man
We ' ll take the most from living, have pleasure while we can (2-3-4)
Sha-la-la-la-la-la, live for today
Sha-la-la-la-la-la, live for today
And don ' t worry 'bout tomorrow, hey, hey, hey
Sha-la-la-la-la-la, live for today
Live for today
Baby, I need to feel you inside of me
I got to feel you deep inside of me Baby please come close to me
Muszę cię mieć teraz, proszę, Proszę, proszę
Gimme some-a lovin', gimme some-a lovin'
Gimme some-a lovin', gimme some-a lovin'
Baby gimme some-a lovin'
Gimme some-a lovin, i need all your lovin'
Gimme some-a lovin, i need all your lovin'
Give me some love, now
I need all your lovin'
Sha la la La La La Sha-la-la-la-la-la, live for today