The Gravity Guild — Delusional tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Delusional", wykonawca: The Gravity Guild.
Tekst piosenki
In the waking hours I see
I’ve become the epitome
The quintessential man of dreams
The archetype, or so it seems
But in the morning light I find
In this state of mind
These are notions falsified
By shadows buried deep inside
You’re too good for the likes of me
You make me better than I ought to be
I bit off more than I could chew
And I might choke to death
Devoured every piece of you
And I can’t catch my breath
And it’s all because of you
It’s all because I bit off way more than I could chew
And I can’t catch my breath
Memories they speak to me
And offer dreams that cannot be
I think about this constantly
What if things went differently?
Would I have become a king?
You were all encompassing
But like the snowy death of spring
My confidence keeps withering
You’re too good for the likes of me
You make me better than I ought to be
Suffocating… cold and blue
I have to stop comparing everything to you
I’ll never find something new
Comparing everything to you
I’m delusional
Suffocate these daydreams
Overwhelmed by these delusions
Tłumaczenie tekstu piosenki
In the waking hours I see
Stałem się uosobieniem
The quintessential man of dreams
Archetyp, a przynajmniej tak się wydaje
But in the morning light I find
W tym stanie umysłu
Są to pojęcia sfałszowane
By shadows buried deep inside
Jesteś za dobry dla takich jak ja.
Sprawiasz, że jestem lepszy niż powinienem być
Odgryzłem więcej, niż mogłem przeżuć.
I mogę się zadławić na śmierć.
Pożarł każdy kawałek ciebie
And I can ' t catch my breath
I to wszystko dzięki tobie
To wszystko dlatego, że odgryzłem więcej, niż mogłem przeżuć.
And I can ' t catch my breath
Memories they speak to me
And offer dreams that cannot be
Ciągle o tym myślę.
Co jeśli sprawy potoczyły się inaczej?
Czy zostałbym królem?
/ Align = "left" /
Ale jak śnieżna śmierć wiosny
Moja pewność siebie więdnie
Jesteś za dobry dla takich jak ja.
Sprawiasz, że jestem lepszy niż powinienem być
/ Align = "left" /
Muszę przestać porównywać wszystko do ciebie.
I ' ll never find something new
Porównując wszystko do ciebie
Mam urojenia.
Suffocate these dayde Dreams
/ Align = "left" /