The Green Children — Dragons tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Dragons", wykonawca: The Green Children.
Tekst piosenki
This morning I was climbing woods
Like I heard my mama said I never should
But I knew I’d rather fail and fall
Then never have tried at all
And now there’s a dragon in my room
Heating up like forty at noon
My hair must have caught in it when I fell
Caught up in pain I couldn’t tell
Now I’m falling with fever
Don’t get too close to my bed
'Cause I’m burning, baby
I’m hearing things in my head
It’s beating me up from inside
I need more to save me
Give me a place I can hide
He’s not leaving
Is he ever going to let me go?
I believe no one ever seems to know
Why I shiver when I open up my eyes
Do they all think I am full of lies?
So tell me what’s come over me
If my view is not what I see
Fire on water is red and blue
It all just reminds me of you
I am falling with fever
Don’t get to close to my bed
'Cause I’m burning baby
I’m hearing things in my head
It’s beating me up from inside
I need more to save me
Give me a place I can hide
Don’t get to close to my bed
'Cause I’m burning baby
I’m hearing things in my head
It’s beating me up from inside
I need more to save me
Give me a place I can hide
I lost my love, I wanna leave to meet him
Please hold me back, you know I owe this to them
Give me some ice or throw me in some water
Slap me hard and shake my senses
God, make me strong, please help me home
Help heal my heartache, I’m bitten by a dragon
Make me resist, undo the spell, I hear them calling
Don’t let me be taken
I lost my love, I wanna leave to meet him
Please hold me back, you know I owe this to them
Give me some ice or throw me in some water
Slap me hard and shake my senses
I’m bitten by, bitten by, I hear them calling
Bitten by a dragon
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dziś rano wspinałem się po lesie.
Tak jak słyszałam, że mama mówiła, że nigdy nie powinnam.
Ale wiedziałem, że wolę przegrać i upaść.
Więc nigdy nie próbowałem.
A teraz w moim pokoju jest smok.
/ Align = "left" /
Moje włosy musiały się w nie zaplątać, kiedy upadłam.
Złapany w ból nie mogłem powiedzieć
Teraz spadam z gorączki
Don ' t get too close to my bed
'Cause I' m burning, baby
Słyszę różne rzeczy w mojej głowie.
Bije mnie od środka.
I need more to save me
Give me a place I can hide
Nie odejdzie.
Czy on kiedykolwiek pozwoli mi odejść?
I believe no one ever seems to know
Dlaczego drżę kiedy otwieram oczy
Czy oni wszyscy myślą, że kłamię?
So tell me what ' s come over me
"If my view is not what I see"
Ogień na wodzie jest czerwony i niebieski
To wszystko przypomina mi Ciebie.
Spadam z gorączki.
Don ' t get to close to my bed
'Cause I' m burning baby
Słyszę różne rzeczy w mojej głowie.
Bije mnie od środka.
I need more to save me
Give me a place I can hide
Don ' t get to close to my bed
'Cause I' m burning baby
Słyszę różne rzeczy w mojej głowie.
Bije mnie od środka.
I need more to save me
Give me a place I can hide
* I lost my love, I wanna leave to meet him *
Proszę, powstrzymaj mnie, wiesz, że jestem im to winien.
Daj mi trochę lodu albo wrzuć do wody
Uderz mnie mocno i potrząśnij moimi zmysłami
Boże, uczyń mnie silnym, proszę pomóż mi wrócić do domu.
Pomóż uleczyć moje serce, ugryzł mnie smok.
Każ mi się oprzeć, Odwróć zaklęcie, słyszę jak wołają
Don ' t let me be taken
* I lost my love, I wanna leave to meet him *
Proszę, powstrzymaj mnie, wiesz, że jestem im to winien.
Daj mi trochę lodu albo wrzuć do wody
Uderz mnie mocno i potrząśnij moimi zmysłami
Jestem ugryziony, ugryziony, słyszę ich wołanie
Ugryziony przez smoka