The Green Children — Price of Fame tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Price of Fame", wykonawca: The Green Children.
Tekst piosenki
I got everything but I feel to poor
The LA sun is warm but I don’t feel it anymore
I stand here swaying by the beautiful
And I’m nearly invisible
Maybe one day, maybe one hour
Maybe one more night and I will get out of here
But for now I’ll stay
Alone amongst the crowd
There’s no way tears are allowed
But I, I’m gonna try
To play the game
Is this the price of fame?
I am broken, I am wide awake
'Cause in this city they don’t medicate
My heart is open but the doors are closed
Some sell their souls and give up all their goals
But that is not me, that won’t be my way
Nobody’s telling me, who I, who I should be
But for now I’ll stay
Alone amongst the crowd
There’s no way tears are allowed
But I, I’m gonna try
To play the game
Is this the price of fame?
Here I am living the dream
But I can’t close my eyes to the world I’ve seen
Here I am, my future in hand
But I’m feeling my feet sinking deep in the sand
Here I am living the dream
But I can’t close my eyes to the world I’ve seen
Here I am my future in hand
But I’m feeling my feet sinking deep in the sand
But for now I’ll stay
Alone amongst the crowd
There’s no way tears are allowed
But I, I’m gonna try
To play the game
Is this the price of fame?
The price of fame…
Tłumaczenie tekstu piosenki
I got everything but I feel to poor
Słońce w LA jest ciepłe, ale już go nie czuję.
Stoję tu kołysząc się przy pięknej
I jestem prawie niewidzialny
Może kiedyś, może za godzinę.
Może jeszcze jedna noc I stąd wyjdę.
But for now I ' ll stay
Alone Among the crowd
Nie ma mowy, żeby łzy były dozwolone.
Ale spróbuję.
To play the game
Czy to cena sławy?
Jestem rozbity, jestem obudzony
'Cause in this city they don' t medicate
Moje serce jest otwarte, ale drzwi są zamknięte.
Niektórzy sprzedają swoje dusze i rezygnują ze wszystkich swoich celów.
Ale to nie ja, to nie będzie mój sposób.
Nikt mi nie mówi, kim powinienem być.
But for now I ' ll stay
Alone Among the crowd
Nie ma mowy, żeby łzy były dozwolone.
Ale spróbuję.
To play the game
Czy to cena sławy?
Oto żyję marzeniem
Ale nie mogę zamknąć oczu na świat, który widziałem
Oto jestem, moja przyszłość w rękach
Ale czuję, że moje stopy zapadają się głęboko w piasku.
Oto żyję marzeniem
Ale nie mogę zamknąć oczu na świat, który widziałem
Oto moja przyszłość w rękach
Ale czuję, że moje stopy zapadają się głęboko w piasku.
But for now I ' ll stay
Alone Among the crowd
Nie ma mowy, żeby łzy były dozwolone.
Ale spróbuję.
To play the game
Czy to cena sławy?
Cena sławy…