The Green — Something About It tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Something About It", wykonawca: The Green.
Tekst piosenki
I bet you didn’t know that one day
That I’d be gone, leaving you alone
While I face a dozen spotlights
You’re crying at home
And I’m just out having a good time
You sit by the phone, you think I’m alone
Wishing I could be there
But the music got me traveling on
All over the globe we’re going
So many shows performing
And I know, it’s true, you’re missing me
Nobody ever told me anything more
About love and what not to love for
Well, I think I know something about it
Like the air and the music I breathe
Like the blood flowing under my sleeves
Baby, I know something about it
I took a walk to assess and arrange the situation, situation
You never know when it’s gonna be your turn to go
You know that time is ticking
But I stay relaxed, I keep it cool, I made mistakes, I know the rules
And it’s true
Ain’t nothing gonna bring me down
So follow me, I’m picking up steam
If love is a mess then I am a cleaner
I am a country, I am a city
You are the rain, I love that you’re with me, ohh
I am an island in the middle of the sea
You are the sunshine, come rise upon me now
And I know it’s true
Nobody ever told me anything more
About love and what not to love for
Well, I think I know something about it
Like the air and the music I breathe
Like the blood flowing under my sleeves
Baby, I know something about it
Mama had guns but she didn’t mean to hurt you
Promised you a life and I’m the one she turned to
Don’t know much, but I’m-a give you what you need
Don’t know love, and loving don’t know about me
But I feel all right, I feel okay
Never let you down, and I’m here to stay
I’m just like that truck rolling down that hill
Lost all of my brakes, I’m in control still
And I never been better, loving the warm weather
Leave us in the dark and you’ll surely regret it
Gonna make it real nice for the people upstairs
Make it real nice for people everywhere
The young man said, never give up the fight
Never give up the fight, and you know it’s true
Nobody ever told me anything more
About love and what not to love for
Well, I think I know something about it
Like the air and the music I breathe
Like the blood flowing under my sleeves
Baby, I know something about it
Tłumaczenie tekstu piosenki
Założę się, że nie wiedziałeś, że pewnego dnia
Że odejdę, zostawiając cię samą
# While I face a tuzin spotlights #
Płaczesz w domu.
A ja po prostu dobrze się bawię.
Siedzisz przy telefonie, myślisz, że jestem sam
Wishing I could be there
Ale muzyka sprawiła, że podróżowałem dalej.
/ Align = "left" /
Występy w wielu serialach
I Wiem, że to prawda, tęsknisz za mną.
Nikt nie powiedział mi nic więcej.
O miłości i o tym, za co nie kochać
Chyba coś o tym wiem.
Like the air and the music I breathe
Jak krew płynąca pod moimi rękawami
Baby, I know something about it
Poszedłem na spacer, aby ocenić i zorganizować sytuację, sytuację
Nigdy nie wiesz, kiedy nadejdzie Twoja kolej.
Wiesz, że czas tyka
Ale jestem zrelaksowany, zachowuję spokój, popełniam błędy, znam zasady.
And it ' s true
Ain ' t nothing gonna bring me down
Więc chodź za mną, podrywam parę
Jeśli miłość jest bałaganem, to jestem sprzątaczką.
Jestem krajem, jestem miastem
You are the rain, I love that you ' re with me, ohh
I am an island in the middle of the sea
Jesteś słońcem, wstań na mnie
And I know it ' s true
Nikt nie powiedział mi nic więcej.
O miłości i o tym, za co nie kochać
Chyba coś o tym wiem.
Like the air and the music I breathe
Jak krew płynąca pod moimi rękawami
Baby, I know something about it
Mama miała broń, ale nie chciała cię skrzywdzić.
Obiecała Ci życie i to do mnie się zwróciła.
Nie wiem zbyt wiele, ale dam ci to, czego potrzebujesz.
"Don' t know love, and loving don 't know about me"
But I feel all right, I feel okay
"Never let you down, and I 'm here to stay"
I ' m just like that truck rolling down that hill
Straciłem wszystkie hamulce, wciąż mam kontrolę.
And I never been better, loving the warm weather
Zostaw nas w ciemności, a na pewno tego pożałujesz.
/ Align = "left" /
Zrób to naprawdę miło dla ludzi wszędzie.
Młody człowiek powiedział, Nigdy nie poddawaj się walce.
Nigdy nie poddawaj się i wiesz, że to prawda.
Nikt nie powiedział mi nic więcej.
O miłości i o tym, za co nie kochać
Chyba coś o tym wiem.
Like the air and the music I breathe
Jak krew płynąca pod moimi rękawami
Baby, I know something about it