The Gregg Allman Band — Island tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Island", wykonawca: The Gregg Allman Band.
Tekst piosenki
Sometimes it seems like only yesterday
Other times more than a million years
Oh little girl, sweeter than an angel
When I think of her I laugh and drown in my own tears
You drew your first breath so close to me
Now we’ve been apart for years and years
She can wash the land away, tides turning everyday
All I really came to say is, I still love you my sweet island
Maybe time will someday build a bridge for us
Somewhere further down the line
As the time to call arise, I know
But for you this song will show you who’s on my mind
She can wash the land away, tides turning everyday
All I really came to say is, I still love you my sweet island
Whatever they may say about my silence
Remember I’m an island too
We’re connected by more than an ocean
My blood runs in you
She can wash the land away, tides turning everyday
All I really came to say is, come see me
I still love you my sweet island
I still love you my sweet island
Tłumaczenie tekstu piosenki
Czasami wydaje się, jakby to było wczoraj.
Inne razy więcej niż milion lat
Oh little girl, sweeter than an angel
Kiedy o niej myślę, śmieję się i tonę we własnych łzach.
Pierwszy oddech tak blisko mnie
Od lat jesteśmy osobno.
Może zmyć ziemię, przypływy zmieniają się każdego dnia.
Przyszłam tylko powiedzieć, że wciąż cię kocham, moja słodka Wyspa.
Może kiedyś czas zbuduje dla nas most.
Somewhere further down the line
/ Align = "left" /
Ale dla Ciebie Ta piosenka pokaże ci, O kim myślę.
Może zmyć ziemię, przypływy zmieniają się każdego dnia.
Przyszłam tylko powiedzieć, że wciąż cię kocham, moja słodka Wyspa.
Cokolwiek powiedzą o moim milczeniu
Pamiętaj, że ja też jestem wyspą.
Łączy nas coś więcej niż ocean.
Moja krew płynie w tobie
Może zmyć ziemię, przypływy zmieniają się każdego dnia.
Chciałem tylko powiedzieć: "przyjdź do mnie".
I still love You my sweet island
I still love You my sweet island