The Griswolds — Live This Nightmare tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Live This Nightmare", wykonawca: The Griswolds.
Tekst piosenki
You do what you want
You do what you need
Just don’t let this get back to me You do what you want
You do as you please
Do whatever will help you sleep
She called me up at the breaking dawn
She said that she’s gonna be okay
She called as if there was nothing wrong
Okay, okay, okay
I won’t lie to keep you here
I could never be that cold, my dear
Cause I can’t live this nightmare
And I won’t live this nightmare
I won’t lie
I do what I want
I do what I need
Do whatever will help me sleep
She called me up in the early morning
She asked if we’re gonna be okay
I won’t lie to keep you here
I could never be that cold, my dear
Cause I can’t live this nightmare
And I won’t live this nightmare
I can’t lie to keep you here
I could never be that cold, my dear
Cause I can’t live this nightmare
And I won’t live this nightmare
(You do what you want
You do what you need
Just don’t let this get back to me You do what you want
You do as you please
Do whatever will help you sleep)
Carry, carry, carry
I can’t get ordinary
I can’t just keep you holding on Carry
I know you’re feeling buried
So how’s your gonna go I won’t lie to keep you here
I could never be that cold, my dear
Cause I can’t live this nightmare
And I won’t live this nightmare
If you cry for me, my dear
Drowning in a pool of wasted tears
Cause I can’t live this nightmare
And I won’t live this nightmare
I won’t lie
Tłumaczenie tekstu piosenki
Rób, co chcesz.
Rób, co chcesz.
Nie pozwól, żeby to do mnie dotarło. rób, co chcesz.
Rób, co chcesz.
Zrób wszystko, co pomoże Ci zasnąć.
Zadzwoniła do mnie o świcie.
Powiedziała, że nic jej nie będzie.
Zadzwoniła, jakby nic się nie stało.
/ Align = "left" /
Nie będę kłamał, żeby cię tu trzymać.
Nigdy nie mogłabym być tak zimna, moja droga.
Bo nie mogę żyć w tym koszmarze.
I nie będę żył w tym koszmarze
Nie będę kłamał.
I do what I want
I do what I need
Zrób wszystko, co pomoże mi zasnąć.
Zadzwoniła do mnie rano.
Pytała, czy nic nam nie będzie.
Nie będę kłamał, żeby cię tu trzymać.
Nigdy nie mogłabym być tak zimna, moja droga.
Bo nie mogę żyć w tym koszmarze.
I nie będę żył w tym koszmarze
Nie mogę kłamać, żeby cię tu trzymać.
Nigdy nie mogłabym być tak zimna, moja droga.
Bo nie mogę żyć w tym koszmarze.
I nie będę żył w tym koszmarze
(You do what you want
Rób, co chcesz.
Nie pozwól, żeby to do mnie dotarło. rób, co chcesz.
Rób, co chcesz.
Zrób wszystko, co pomoże Ci zasnąć.)
Nieść, nieść, nieść
I can ' t get ordinary
I can ' t just keep you holding on Carry
Wiem, że czujesz się pogrzebany.
Nie będę kłamał, żeby cię tu trzymać.
Nigdy nie mogłabym być tak zimna, moja droga.
Bo nie mogę żyć w tym koszmarze.
I nie będę żył w tym koszmarze
Jeśli płaczesz za mną, moja droga
Utonięcie w basenie zmarnowanych łez
Bo nie mogę żyć w tym koszmarze.
I nie będę żył w tym koszmarze
Nie będę kłamał.