The Grouch — Clean Nikes tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Clean Nikes", wykonawca: The Grouch.
Tekst piosenki
When you first get it it’s shining and sparkling
You hold it high like a trophy and start targeting
What you gonna use it on?
Where does it belong and for how long?
You can barely sleep and when you wake you hope it isn’t gone
For it’s still livin'
At the very least you’re given energy and a lot of it you’re drivin'
You wrap it in a ribbon and you look at it all day
You hook it up in a way that with it you can play
Regardless of anything else it isn’t yourself
Seen in a reflection it’s a super-clean resurection of your better half
Measure that and multiply it Hope to buy it and treat it as good as how much you think you need it I bet later you won’t feed it like my puppy
And leave it in the gutter for some other to think he’s lucky
But of course you broke it cause you had no patience with it Probably didn’t deserve it in this life time but you lived it Now what do you know now?
Can you recall and recognize how it goes down when it does?
(does.does.does.)
How many times have you had a pair of clean nikes?
And scuffed 'em up hella bad, kinda like these?
On my feet, man, I used to fucking clean 'em
Toothbrush and everything
Now I’m just mean to 'em
Seen so many waste away what they had it makes me mad
But they never know 'till it’s too late to appreciate and be glad
Seems like the ones with nothing are the ones who put in work
And use what they have to get where they’re going showing the jerks
Leaving them wishin they would have thought of that or just said it Had it embedded in their minds now they regret it Let it sink in and get to thinking about what you got
How you can freak it or treat it right so you don’t experience a loss later
Whether it’s a cross fader, girlfriend or a thought
When you’re mind is in a whirlwind you better remember to stop
And smell the roses between dozin
Cause for every breath you take upon this planet you’re one of the chosen
How many times have you had a pair of clean nikes?
And scuffed 'em up hella bad, kinda like these
On my feet, man, I used to fucking clean 'em
Toothbrush and everything
But now I’m just mean to 'em
At what point was this ok?
I gotta ask myself (self?)
Let me retrace my steps
Will I surpass myself?
Or am I destined to be lazy?
Because honestly, lately, I really just don’t amaze me It drives me crazy cause I’m searchin'
Constantly getting shit then throwing it away thinkin' I’m workin
Really I know the answers but they hurtin'
Covering curtains over my problems so they worsen
Drinkin and cursin invades my person it becomes urgent
Sometimes I can’t live it but I can word it And that’s my therapy so dear to me and I know this
But often it’s too hard to keep my focus
How many times have you had a pair of clean nikes?
And scuffed 'em up hella bad, kinda like these?
On my feet, man, I used to fucking clean 'em
Toothbrush and everything
Now I’m just mean to 'em
Now I’m just mean to 'em
Fuck 'em.
Up in this. creek.
Scratched in background
(and I ain’t talkin 'bout sneakers neither.)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedy pierwszy raz ją dostajesz, jest błyszcząca i błyszcząca.
Trzymasz go wysoko jak trofeum i zaczynasz celować.
Do czego go użyjesz?
Gdzie jest jego miejsce i na jak długo?
Ledwo śpisz, a kiedy się budzisz, masz nadzieję, że nie zniknęło.
For it's still livin'
Przynajmniej masz energię i dużo z niej jeździsz.
Zawijasz ją w wstążkę i patrzysz na nią cały dzień.
Podłączysz go w taki sposób, że z nim możesz grać
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
Zmierz to i pomnoż to mam nadzieję, że go kupisz i potraktujesz tak dobrze, jak myślisz, że go potrzebujesz. założę się, że później nie nakarmisz go jak mojego szczeniaka.
I zostawić to w rynsztoku, żeby inni myśleli, że ma szczęście.
Ale oczywiście złamałeś ją, bo nie miałeś do niej cierpliwości. prawdopodobnie nie zasłużyłeś na nią w tym życiu, ale przeżyłeś ją teraz. co teraz wiesz?
Czy możesz sobie przypomnieć i rozpoznać, jak to się dzieje, kiedy to się dzieje?
(robi.tak.tak.)
Ile razy miałeś czyste Nike?
I porysował je jak te?
Na nogach, człowieku, kiedyś je, kurwa, czyściłem
Szczoteczka do zębów i wszystko inne
Teraz jestem dla nich podły.
Tak wielu marnowało to, co mieli. to mnie wkurza.
Ale nigdy się nie dowiedzą, dopóki nie będzie za późno, by docenić i cieszyć się
Wygląda na to, że ci, którzy nic nie mają, to ci, którzy pracują.
I użyć tego, co mają, by dostać się tam, gdzie idą, pokazując palantów.
Zostawiając im nadzieję, że o tym pomyślą, albo po prostu mówiąc, że mają to w swoich umysłach. teraz żałują, że to zatonęło i zaczynają myśleć o tym, co masz.
Jak możesz to świrować albo traktować jak należy, żeby później nie doznać straty
Czy jest to cross fader, dziewczyna czy myśl
Kiedy twój umysł jest w wirze, pamiętaj, żeby przestać.
And smell the roses between dozin
Bo na każdy oddech, jaki weźmiesz na tę planetę, jesteś jednym z wybranych.
Ile razy miałeś czyste Nike?
I zadrapał je jak te.
Na nogach, człowieku, kiedyś je, kurwa, czyściłem
Szczoteczka do zębów i wszystko inne
Ale teraz jestem dla nich podły.
Kiedy to było w porządku?
I gotta ask myself (self?)
Pozwól mi odtworzyć moje kroki.
Czy prześcignę samego siebie?
Czy moim przeznaczeniem jest być leniwym?
Bo szczerze mówiąc, ostatnio, naprawdę mnie nie zadziwia to doprowadza mnie do szału bo szukam
Ciągle dostaje gówno, a potem je wyrzuca, myśląc, że pracuję.
Really I know the answers but they hurtin'
Zasłaniam zasłony, żeby moje problemy się pogorszyły.
Picie i przekleństwo atakuje moją osobę. to staje się pilne.
Czasami nie mogę tego przeżyć, ale mogę to powiedzieć i to jest moja terapia tak mi droga i Wiem to
Ale często trudno jest się skupić.
Ile razy miałeś czyste Nike?
I porysował je jak te?
Na nogach, człowieku, kiedyś je, kurwa, czyściłem
Szczoteczka do zębów i wszystko inne
Teraz jestem dla nich podły.
Teraz jestem dla nich podły.
Pieprzyć ich.
W tym. creek.
/ Align = "left" / Linear
(i nie mówię też o trampkach.)