The Grouch — Giventake tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Giventake", wykonawca: The Grouch.
Tekst piosenki
I work my fingers to the bone
My elbow grease seeps
Benefits get reaped, I keep talk to a minimum
Props, I never rented 'em, I own all my masters
Sellin' tapes for cash, fuck the middlemen bastards, though
It’ve been faster to take that route
I’m observing those who didn’t that’s unfortunate how it turned out
I learned early that beatin' fools is a worldly trade
Man how you gonna profit off the music that I make
C’mon now, I’ll trade you for somthing equal
But robbing artists blind isn’t the way to be treating people and
I can see that its gonna take some sweat
But perseverance plus the talent forms a weapon, and
We steppin' in fresher this year
Objects in the rear view are closer than they appear
It’s a give and take
What you’re giving’s what they take
There’s no leftovers
Only scraps on the plate
Give me a break, what do they have to pay for?
The energies from earth, what do they own that to?
A slew of bills fill my mailbox on the month
The numbers stump me like math
I gotta pay to take a bath, what?
Pay to see my ass, and
Pay for them to haul away the trash when it’s full
Pay to heat my food and
Pay to watch the tube
And if I don’t have cable there’s no channels for me to flip
And that’s more grip, and if you’re poor, shit
They only give a few extensions
Dimensions of the plot run thick (thick)
Pretty soon we’ll pay for air when they figure out how to sell it Tell it like you know it and everybody wants to laugh
Probably never hear the truth 'til they take away the cash
So many ways to drain a lifespan
Sometimes I worry late at night and
Try to fight the urge to smoke that bidi
But despite man’s will
Still my lungs are smoke filled
And I hope to build with better tools
But I be playin' the fool still
Like let me get a Sausage McMuffin with egg
A lil' liquor to get on a fade and
I would really have it made
If she would spread her legs
Probably AID me to my death before I got the chance to age
Wagin' war all my life
But even if I didn’t
Somebody else could do it And wish me my good riddance
When I’m gone
Send me on my path my merry way
Time is but the test
We livin' in scary days
Tłumaczenie tekstu piosenki
Haruję jak wół.
Mój łokieć sika
Benefits get reaped, I keep talk to a minimum
Rekwizyty, nigdy ich nie wypożyczyłem, posiadam wszystkich moich Mistrzów
Sprzedając kasety za gotówkę, pieprzyć pośredników.
Szybciej było iść tą trasą.
Obserwuję tych, którzy tego nie zrobili.
Nauczyłem się wcześnie, że bicie głupców to światowy zawód.
Man how you gonna profit off the music that I make
Daj spokój, zamienię Cię na coś równego.
Ale okradanie artystów na ślepo nie jest sposobem na traktowanie ludzi.
Widzę, że trochę się spoci.
Ale wytrwałość plus talent tworzą broń, i
We steppin ' in fresher this year
Obiekty w widoku z tyłu są bliżej niż się wydaje
To daje i bierze
To, co dajesz, to to, co oni biorą.
Nie ma resztek.
Tylko resztki na talerzu
Daj spokój, za co oni muszą płacić?
Energia z ziemi, do czego oni to mają?
Mnóstwo banknotów wypełnia moją skrzynkę pocztową w miesiącu.
/ Liczby są dla mnie jak matematyka.
Muszę zapłacić za kąpiel, co?
Pay to see my ass, and
Zapłać im, żeby wywieźli śmieci, gdy będą pełne.
Zapłać za ogrzanie mojego jedzenia i
Pay to watch the tube
A jeśli nie mam kablówki, to nie ma dla mnie kanałów do przerzucania.
A to jest więcej przyczepności, a jeśli jesteś biedny, gówno
Dają tylko kilka rozszerzeń
Wymiary działki przebiegają grubo (grubo)
Wkrótce zapłacimy za powietrze, kiedy wykombinują, Jak to sprzedać. Powiedz to, jakbyś to wiedział i wszyscy chcą się śmiać.
Pewnie nigdy nie usłyszą prawdy, dopóki nie odbiorą gotówki.
Tak wiele sposobów, by wydrenować życie
Czasami martwię się późno w nocy i
Spróbuj walczyć z pragnieniem palenia tego bidi
Ale wbrew woli człowieka
Wciąż moje płuca są wypełnione dymem.
I mam nadzieję budować z lepszych narzędzi
But I be playin ' the fool still
Daj mi Mcmuffina z kiełbasą i jajkiem.
A lil ' liquor to get on a fade and
I would really have it made
Jeśli rozłoży nogi
Prawdopodobnie pomoże mi umrzeć, zanim będę miał szansę się zestarzeć.
"Wagin' war all my life"
/ Align = "left" /
Ktoś inny mógłby to zrobić i życzyć mi krzyżyka na drogę.
When I ' m gone
Send me on my path my merry way
Czas jest tylko testem.
We livin ' in scary days