The Groundhogs — Earth Shanty tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Earth Shanty", wykonawca: The Groundhogs.
Tekst piosenki
Skyward fly the Eagles as the Hawks search out their prey,
Seaward fly the seagulls. catching fish beneath the spray,
For their young amongst the shingle to feed them for the day,
Look back on this and linger seeking thoughts of yesterday.
I recall all the scenes, forgotten dreams of pastures green,
Grey, clouds all day provide a screen,
From the sun that parched the land and robbed the sea.
Left the dried-up, burnt-out sand.
And the Moon. mirror of the Sun, night-light of the World,
Drags a blanket of cooling sea across the sand in furls,
In the night when the stars provide a reason for Man to strive,
He reasons that’s the reason He’s alive.
Let the Stars in the Firmament remain as bait,
For the people whose only wish is to leave their home, let them wait,
Their impatience is only matched by a misunderstanding of their fate,
Let them get their priorities straight.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Leć w niebo Orły, gdy Jastrzębie szukają swojej zdobyczy.,
Seaward fly the seagulls. łapanie ryb pod sprayem,
Dla ich młodych wśród żwirowni, by karmiły je przez cały dzień.,
Spójrz na to i poszukaj myśli o wczorajszym dniu.
Pamiętam wszystkie sceny, zapomniane sny o zielonych pastwiskach.,
Szary, chmury cały dzień zapewniają ekran,
Od słońca, które wysuszało ląd i obrabowało morze.
Zostawił wyschnięty, spalony piasek.
I Księżyc. lustro słońca, noc-światło świata,
Ciągnie koc chłodnego morza przez piasek w furlach,
In the night when the stars provide a reason for Man to strive,
Dlatego żyje.
Niech gwiazdy na firmamencie pozostaną przynętą,
Dla ludzi, których jedynym życzeniem jest opuszczenie domu, niech czekają,
Ich niecierpliwość jest tylko wynikiem niezrozumienia ich losu.,
Niech ustalą swoje priorytety.