The Growlers — Chinese Fountain tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Chinese Fountain", wykonawca: The Growlers.
Tekst piosenki
Eight thousand quarters in a Chinese fountain
A whole bunch of wishes unanswered, but who’s counting
One, two, three, nice chicks left me broken-hearted
I was a pretty boy, your love left me scarred
There’s something going around, can’t put my finger in Like bigger fish gonna shoot out the earth like diamonds
We are the miners of another generation
Hills scraped dry with no choice but being creative
Everybody’s sick and tired of waiting
Couldn’t get any harder to be patient
Isn’t techno so shitty? Even disco seems punk
Like the water’s so filthy, it’s no wonder why we’re drunk
Every little kid wants a computer in his pocket
The trophies are on the mantles of the digital prophets
The internet is bigger than Jesus and John Lennon
And nobody wants to know where we’re headed
We are the miners of another generation
Hills scraped dry with no choice but being creative
Everybody’s sick and tired of waiting
Couldn’t get any harder to be patient
Eight thousand quarters in a Chinese fountain
A whole bunch of wishes unanswered, but who’s counting
One, two, three, nice chicks left me broken-hearted
I was a pretty boy, your love left me scarred
We are the miners of another generation
Hills scraped dry with no choice but being creative
Everybody’s sick and tired of waiting
Couldn’t get any harder to be patient
Tłumaczenie tekstu piosenki
Osiem tysięcy ćwierćdolarówek w Chińskiej fontannie
Cała masa życzeń bez odpowiedzi, ale kto by liczył
Raz, dwa, trzy, miłe Laski zostawiły mi złamane serce.
I was a pretty boy, your love left me scared
Coś się dzieje, nie mogę wsadzić palca jak grubsza ryba, która strzeli w ziemię jak diamenty.
Jesteśmy górnikami innego pokolenia.
Hills scraped dry with no choice but being creative
Wszyscy mają dość czekania.
Couldn ' t get any harder to be patient
Czy techno nie jest gówniane? Nawet disco wydaje się punkiem
Woda jest tak brudna, że nic dziwnego, że jesteśmy pijani.
Każde dziecko chce mieć komputer w kieszeni.
Trofea są na płaszczach cyfrowych proroków
Internet jest większy niż Jesus i John Lennon
Nikt nie chce wiedzieć, dokąd zmierzamy.
Jesteśmy górnikami innego pokolenia.
Hills scraped dry with no choice but being creative
Wszyscy mają dość czekania.
Couldn ' t get any harder to be patient
Osiem tysięcy ćwierćdolarówek w Chińskiej fontannie
Cała masa życzeń bez odpowiedzi, ale kto by liczył
Raz, dwa, trzy, miłe Laski zostawiły mi złamane serce.
I was a pretty boy, your love left me scared
Jesteśmy górnikami innego pokolenia.
Hills scraped dry with no choice but being creative
Wszyscy mają dość czekania.
Couldn ' t get any harder to be patient