The Grownup Noise — Vampire Love Song tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Vampire Love Song", wykonawca: The Grownup Noise.
Tekst piosenki
Sharp teeth, I get just what I want that’s
Fresh meat, I just love the taste of young blood
I hit the town and paint it red, so artfully
Just like poetry
But one night something strange just happened
I won’t lie, I felt emotion
Your touch, it took me somewhere far away
A mystery, now it’s me who bleeds
I’m so in love with you
I, might have to bare the sunlight
And I don’t care if I just turn
No, I don’t care if I just turn to dust
Oh my, I never thought that I’d be
So inclined to love a mortal
Your life has made me question everything
I bargained for
And I know, that you love another
But can’t you see, my heart is beating
If only, I could have met you at a time when I was alive
To look at you through my real eyes.
I’m so in love with you
I, might have to bare the sunlight
Gone are the days of moonlight
And I don’t care if I just turn
No, I don’t care if I just turn to dust
I’m so in love with you
I, might have to bare the sunlight
Gone are the days of moonlight
And I don’t care if I just turn
No, I don’t care if I just turn
No, I hope that I just turn to dust
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ostre zęby, dostaję to, czego chcę.
Świeże mięso, uwielbiam smak młodej krwi.
I hit the town and paint it red, so artfully
Just like poetry
Ale pewnej nocy stało się coś dziwnego.
Nie będę kłamać, czułam emocje.
Twój dotyk zabrał mnie gdzieś daleko
Tajemnica, teraz to ja krwawię
I ' m so in love with you
I, maybe have to bare the sunlight
# And I don ' t care if I just turn #
Nie, Nie obchodzi mnie, że obrócę się w pył.
Nigdy nie myślałem, że będę
So inclined to love a mortal
Twoje życie sprawiło, że wszystko kwestionuję.
/ Align = "left" /
And I know, that you love another
# But can ' t you see, my heart is beating #
Gdybym tylko mógł cię poznać w czasach, kiedy żyłem.
Patrzeć na Ciebie moimi prawdziwymi oczami.
I ' m so in love with you
I, maybe have to bare the sunlight
Gone are the days of moonlight
# And I don ' t care if I just turn #
Nie, Nie obchodzi mnie, że obrócę się w pył.
I ' m so in love with you
I, maybe have to bare the sunlight
Gone are the days of moonlight
# And I don ' t care if I just turn #
Nie, Nie obchodzi mnie, że po prostu skręcę.
Nie, mam nadzieję, że obrócę się w pył.