The Grownup Noise — Vic Chesnutt tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Vic Chesnutt", wykonawca: The Grownup Noise.
Tekst piosenki
Oh, I wish that I could write a song just like Vic Chesnutt
All bruised, beaten, prophetic, and gone
It’s all so untouchable
What can a tall boy from the suburbs say
With a C average and some Nintendo games
Going about his business in an unremarkable way
Well basketball practice sure felt like hell to me Almost as bad as being dumped, for the first time
For some of us, it was a little rough
So I wish that I could write a song just like Vic Chesnutt
So beautiful, so desperate, and gone
It’s all so untouchable
What can a college boy in Ohio say
Two different shoes and a cynical way
Just reading books and admiring things past and gone
Without jumping in Always waiting for another day
Well band practice sure felt like heaven to me We were young and a little drunk
Music, for some of us, was not a choice
And our blue chips fall, we take a deep breath in And the memories they start seepin' in I put the books down and stop wonderin'
I’m naked now and I’m jumpin' in Still I wish that I could write a song just like Vic Chesnutt
So bruised, beaten, prophetic and gone
It’s all so untouchable
Tłumaczenie tekstu piosenki
Chciałabym napisać piosenkę jak Vic Chesnutt.
/ Align = "left" /
To wszystko jest takie nietykalne.
Co powie Wysoki chłopak z przedmieścia?
Ze średnią C i niektórymi grami na Nintendo
Załatwia swoje sprawy w sposób nieznaczący.
Trening koszykówki był dla mnie piekłem, prawie tak samo zły, jak bycie rzuconym, po raz pierwszy.
Dla niektórych z nas, to było trochę szorstkie
Więc chciałbym móc napisać piosenkę tak jak Vic Chesnutt.
So beautiful, so desperate, and gone
To wszystko jest takie nietykalne.
Co może powiedzieć chłopak z Ohio
Dwa różne buty i cyniczny sposób
Czytam książki i podziwiam przeszłość i przeszłość.
Bez skakania zawsze czekając na kolejny dzień
Cóż, praktyka zespołu była dla mnie jak w niebie. byliśmy młodzi i trochę pijani.
Muzyka, dla niektórych z nas, nie była wyborem.
* And our blue chips fall, we take a deep breath in And the memories they start seepin ' in I put the books down and stop wondering*
I' m naked now and I 'm jumpin' in Still I wish that I could write a song just like Vic Chesnutt
So bruised, bited, prophetic and gone
To wszystko jest takie nietykalne.