The Guess Who — Talisman tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Talisman", wykonawca: The Guess Who.

Tekst piosenki

Trinket worn with colours matching saddened eyes has lost its magic touch
People from a distant hill have crossed an ever-stretching sea of sand
Artificial flowers cannot die for life within them is illusion
Talisman, talisman grace my hand
Talisman grace my hand.
Figures made of pedigrees control the non-existent soul of John Smith
Walk the creature let it run but slacken not the rope to which it’s bound
Ships in bottles cannot sail and neither can a tombstone kill a feather
Talisman, talisman grace my hand
Talisman grace my hand.
Kings are nothing more without the glory and the wealth behind their thinking
Let me feel the choice of seeing dawn or setting sun before I die
Myriads of painted faces rush behind the eye of the uncertain
Talisman, talisman grace my hand
Talisman grace my hand.
Let me live only to do And let me do only to live
My steel image comes with the sun
And that’s where it slumbers now.
Talisman, talisman grace my hand
Talisman grace my hand.

Tłumaczenie tekstu piosenki

Błyskotka noszona w kolorach pasujących do smutnych oczu straciła swój magiczny dotyk
Ludzie z odległego wzgórza przekroczyli nieustannie rozciągające się morze piasku
Sztuczne kwiaty nie mogą umrzeć za życie w nich jest iluzją
Talizman, talizman grace my hand
Talizman łaskawie moją rękę.
Figury wykonane z rodowodów kontrolują nieistniejącą duszę Johna Smitha
Chodź stworze, pozwól mu biec, ale nie rozluźnij liny, do której jest przywiązany.
Statki w butelkach nie mogą płynąć, a nagrobek nie może zabić piórka.
Talizman, talizman grace my hand
Talizman łaskawie moją rękę.
Królowie są niczym więcej bez chwały i bogactwa za ich myśleniem
Pozwól mi poczuć wybór: zobaczyć świt albo zachodzące słońce zanim umrę
Miriady malowanych twarzy biegną za okiem niepewnego
Talizman, talizman grace my hand
Talizman łaskawie moją rękę.
Pozwól mi żyć tylko po to, by żyć i pozwól mi żyć tylko po to, by żyć
My Steel image comes with the sun
I tam teraz drzemie.
Talizman, talizman grace my hand
Talizman łaskawie moją rękę.