The Guess Who — Women tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Women", wykonawca: The Guess Who.
Tekst piosenki
Colder women light a fire in me Bolder women seem to tire of me Older women put desire in me But without ‘em to hold, where would this poor man be?
Crazy women make a fool of me Ruthless women seem so cruel to me And painted women actin' cool with me But without ‘em to hold, where would this poor man be?
I wanna tell you what I know
I ain’t sayin' it’s a lot,
But I hope it’s enough to teach you
To try to hang on to what you got, I wanna say
I’m only sayin' what I mean
And I’m backin' it up, cause I’ve already been there, son…
I know that colder women light a fire in me,
Bolder women seem to tire of me,
And older women put desire in me,
But without ‘em to hold, where would this poor man be?
Sometimes you can’t live with ‘em,
But you can’t live without ‘em,
Tłumaczenie tekstu piosenki
Chłodniejsze kobiety rozpalają we mnie ogień odważniejsze kobiety wydają się mną męczyć starsze kobiety wkładają we mnie pożądanie ale bez nich, gdzie byłby ten biedny człowiek?
Szalone kobiety robią ze mnie głupca bezwzględne kobiety wydają mi się takie okrutne i malowane kobiety zachowują się dla mnie chłodno ale bez nich, gdzie byłby ten biedny człowiek?
I wanna tell you what I know
I ain 't sayin' it ' s a lot,
Ale mam nadzieję, że to wystarczy, by cię nauczyć.
To try to hang on to what you got, I wanna say
I 'm only sayin' what I mean
I cofam to, bo już tam byłem, synu.…
I know that colder women light a fire in me,
Śmielsze kobiety wydają się mnie męczyć,
I starsze kobiety włożyły we mnie pożądanie,
Ale bez nich, gdzie byłby ten biedny człowiek?
Sometimes you can 't live with' em,
But you can ' t live without 'em,